Conservation Easement Deed 2002-0606029
,"~ 1;-/~i~lD'ED R7QUES1~ OF .. 01.87'?-2: DOC.# iJOQ\L0606099
, I First Amertcan TItle ' "l..l.. \' .l.. .
SUBDIViSION MAPPING 1JEl~T
JUL 18. 2002 4:31 PM
RECORDING.REQUESTED BY.
, 'CIITOF POWAY ,.. OFFICIAL RECORDS.
SAN DIEGO COUNTVRECORDER'S OFFICE
WHEN RECORDED MAIL TO,GREGORV J. SMITH, COUNTY RECORDER
CITY CLERK FEES: 0,00
'. ,.., ','., OC: NA
~ :gt~~J!~::74.0789 ~ "II " III " ",,"U '" III' r
\I)(P , 2002,0606029 -
"Us. ~.~~ -0 ... bpacer\OoveLlIlelor "er.;ulut:wSU~t::UlIIY
~~ . Assessor Parcel Numbei"'278"210-31
cJ~ CONSERVATION EASEMENT DEED
O(tJ . THIS' CONSERVATION EASEMENT DEED is made this /7 day ,of April, 2002, by Ernest Ja'mes .-/
'Hyslop arid Anne Theresa ODell, husband .and wife, ,as joint tenants ("Grantors"). in favor of City of ~
Poway (~Grantee"), acting by and through its Development Services Department; .wjth reference to the
following facts.
RECITALS
A. Grantor is the sole, owner in fee simple of certain real property in the City of Poway,
County of San Diego, State of California, more particularly described in Exliibit"A" and Exhibit "B"
al'iac;hedrheret()'and incorporated,tiy,tliis.reference (the"Property").
B. The f'roperty' possesses wildlife and habitatvalues, (collectively, "conservation values'lof
gr,,;.a,t,;'.importance .to th!" Grantee; t~e p~ople, of the City of 'Poway, the people of the State of California,
"nd'the people of the'United States..
" C" The Prop",rtyproviQe~, hig~ qu"lity hfJbitat ~on?isting of, south em mixed chaparral .and
c:o~slliv",'o<3~ wogdland. Th", PrppertY, h,,~ ~!;.e~ ideptifi!"d as a priority additionto;the'PowaySubarea
,HatJitaj,>CoDl>~rva\lon,Plan in that the 'pa!.oel '1iQkl> the Rock Haven Cornerstone lands,tothe soulh,with the
Blue!SkY'rvlount Wood.sen Cornerstone lands to the north.
D. The. City of Powayiis authorized' to hold conservation ,easements for the preservatiomof,
land in its natural,scenic; agrICu'ltural, historical, forested:,9r open space.,condition, The,City of Poway,
I' hasauthorii'yctoholcieasemenis'forthese purposes pursuant:toCalifornia Civil'80de Section,,815.3(b).
E' TheiState of California, by and through its Departmenliof Fish,.and: Game: (CDFG), has
jurisdiction; pursuant to the Fish and Game Code Section 1802",oirer the conserVation, protection, and
,management of fish, wildlife, native plants and the habitat necessary 'foF biologically sustainable
populations of those species.
F The, United States Fish and Wildlife: Services '(USFWS) has jurisdiction over the
conservatioh,protection, restoration, enhancefn'entand, management of fish, wildlife and native plants
andHhe habitats on ,which they depend uhder:the Endang,ered Species Act, 16 U.S,:C section 1531 et
seq. (ESA); the Fish'and Wildlife,Coordination Act, 16'U.S C 'section 661.666t and other applicable laws,
G, This C6nservationEasement provides pr6tection fo(919 acresof'land that contains high
quality' southern mixed chaparral:aiid,coast live oak woodland'located'within the City of Po way's, Subarea
Habitat:80nservationPlan,
I.t Grantohntends .to convey to Grantee the right to preserve and protect the conservation
, val.ues of the Property'.in perpetuity in accordance' with Covenants, Terms, Conditions and'Restrictions
,- " - . '! . ,- , , -,'
contained ~E'lreiQ in exchange for Grantee's impacts to biological resources as 'identified in the Mitigatea
1
f);14it.4'
"
- . .187~73
I! -' .. Negative Declaration 'for 'Tentative Tract Map (TTrv1)O~.01 on file with the City of Poway Planning
Division.
il. Graritee,agrees 'by .accepting this :granUo honor, the intentions of Grantor stated herein
and to presercve ana to protect in perpetuity",the conservation'values of the Property in accordance with
the term's ofthis'Conservation Easement'forthe"benefit'ofthisgeneratioil and the generations to come.
COVENANTS, TERMS, CONDITIONS AND .RESTRICTIONS
In: consideration of the above, reCitals and the ,mutlial covenants, terms, conditions, and
restrictions contaihed herein, 'and.pursuarit.to California, la\'i, iricludingCivil Code Section 815, etseq.,
Grantor hereby voluntarily deeds:and conveys to Graritee:a'conse'rvation easement.in perpetuity' over the
Property of the'nature:and character and.tothe extent hereinafter seHorth("Cohservation Easement").
1;. Purpose, The' purpose ofthis Conservationi Easement is to ensure'the Property will, be
prese[Veqil1a, natural;condition in perpetuity and to prevent. any use of'the Property that will materially
i.mpair or, interfere with ,the conservation 'values of the Property, Grantor intends that this Conservation
EasementwjU' confine the use of the, Property to such activities, including' without limitation, ,those
involving the preservation and enhancement of native"species and their habitat in a'mahner consistent
with the I}abitat conservation purposes of this Conservation Easement
2,.. Riqhts'of Grantee.. To'accomplish the purposes..ofithis Conservation Easement; Grantor
hereby grEln.ts and conveys the following rights. to Grantee, and'to CDFG as a third party beneficiary of
this,easement"by this Conservation Easement Deed:
(a) To preserve and ,protect in perpetuity the conservation values of the PropertY'.in
accordance with this Conse.vaiion 'E.asement;
(b) To enter ,upQnthE), Pr9perty a! reaso.f1"ble tir1)e.s In order to monitor GraQtor's
compliance.with, and'tootherwise,eriforceJheterms of, this Conservation Easement, including Grantor's'
Obligation to; manage the Property con~istent with Grantor's duties; a's set forth' in Section 4, and for
"'l(_'_,'n"'" . ",... "', ...... - ,j'" ," '-', ..--,....-.. --- "
sCientific research'and'interpr.etivePurpo,s,~s by. Grantee or its designees and'CDFG and its designees.
(c) To preverii. aQY "ctiviiy on or, use of the f'roperty that is inconsistent with the
purposes,of,thisConservation Easement and to require the restoration of such areas or ,features ofthe
Property that maYbe damaged byanyaclifailure to act; or aQY use that is inconsistent with the purposes
of this,Conservation.Easement;
(d) All mineral, air .and,water rights necessary'to protect and sustain the biologic,,1
resources.,ofthe'Property; and
(d) Toeriforce'by means inl;;luding, injunctive:relief; the terms and conditions of the'
,Easement.
3.. Prohibited Uses, Any aCtivity on or use of, the Property inconsistent with tile habitat
conservation purposes of this' Conservation Easement and not specifically. reserved as.a right'of Grahtor
is prohibited: Without limiting the,generality of the foregoing, the following uses by Grantor,. Grantor's
agents, and :third 'parties, are expressly proliibited unless specifically provided for through the Poway
Subarea Habitat Conservation Plan.
(a) .Unseasonable watering, use. of herbicides, rodenticides,. or weed abatement
.. ,_, . ..., _,~,_ .c . _ . _ , _
activities,iincompatib~fire,protectjon activities and any and all other uses'which may adversely affect the
purposes:of thls:Conservatipn Easement;
(ll) Use'ofooff.road vehicles; except vehicle;; used for p,roperty'maintenance required
by the City of Po way
(c) Grazing:or'surface entry for exploration or extraction' of minerals;
2
,I ',. . ft8~t14
(d) Erection of any building:ibillb.oard;,sign;
(e) Excavating, dredging or removing. of loam, gravel, soil, rock, sand or other
material;
(f) Otherwise altering the general topography o('the Property, including building of
roads or, changing'thegrade oUhe Property;
(g) RemOving, destroying, or cutting of trees, shrubs,,,or, other vegetation, except as
required bylaw for '(1) firebreaKs, (2).,maintenance of existing Jool'trails or roads, or (3) prevention or
treatment of disease.
(h) Planting ofotreesor'othervegetatiOn excepfby written permissiOn from the City of
Poway
4 Grantor's Duties: 'Grantor"shall undertaKe all reasonable actions to. preventthe,.unlawful
entry and trespass by' person's whOse activities: may degh3de 'or harm the conservation vojlu.es of the
Property In addition, Grantor'shall undertake all neces~ary actions to protect' Grantee's rights 'under
Section 2 6f,tnis Conservation Easement Grantor further covenants' that maintenance of the Property, to
wit, cleanup of alhtrash and debris,sh'all:bE.the Grantor's responsibility
,5, Reserved Riqhts, Grantor rese"rves to itself, and to its personal' representatives" heirs,.
successors, and assigns, all rights"accruing from' its ownership of the PrOperty" including the, right ,to
eng?g~ in orto permit or invite others to. engage in all uses ofthe'Property that are consistent withdhe
purposes'ofthis:Conservation Easement
6. Grantee's Remedies. If. Grantee' determines ,that.Grantor is in.violation Of 'theterms ,of
this Coo~~r:vation Easement or that a violation is threatened, Grantee shall give written notice to Graritor
of sU,ch' viOI"tion and dem~lnd :in writing corrective action, sufficient to cure the'violation, Grantee sh'alr
also notify'CDFq, If'Grantorfailsto cure the vioiation"within thirty'(30) (jays after receipt'Of said written
notice and demand from Grantee, or' if the cure reasonably' requires ,more than thirty (30) days to
completeimd Grantor faiis ,to begin the cur~'within the thirty (30)':day'period or fails to continue diligently
io cO[!1plete'the cure, Grantee l11aybring an action' at I"w or'in equity ina'court oflcompetent jurisdiction
to Elnforce the terms of.this Conservation Easement, to recover any qamages to which Grantee, may be
entitled for violation by GrantOrotthe terms ofthis Conservation Easement, to enjoin the,'violation, ex
patte.as nece,ss.ary, by tt')mporary orperma,~ent injunction without;thelnecessity of proving either actual
dml1ages'or, [he:inadequacy of othelV.(.is.e'''lyailable legal remed,ies, or for other equitable relief, including,
but.not I.imited t(), the restor"ti,onof tht') Property to the ,condition in which it existed prior to any. such
violation or injury, Without limiting Grantor's liability therefore" Grantee may apply any damages
rE:lcove,redlloi'he cast of undertaking any corrective action on the Property
If Grantee, in.its sole!discretion"determines'thatcircumstances req"uire immediate action
to prevent-or mitigate significant damage to tne,conservation' values;oHhe,F'!roperty, Grantee:may pursue
its remedies underthis paragraph without prior notice to.Grantor,Orwithoutwaitirigfor the period provided
for'cure to expire. Grantee's rights under thisparagraph,apply equally to actual or threatened violations
of the terms of,this Conservation.Easement Grantor and G'ranteeagreethat Grantee's remedies for any
violation Of thete'rms;ofJhis ConservatioriEasement inClude the injunctive relief described in this section,
both prohibitive andmandatOry, in.additionito,such OtherrelieftO'which Grantee 'may be entitled, including
specific perfo'rmancewUhe..terins of this Conservation, Easement, without'the'necessity of'proving either
actuai' damages or the inadequacy of.otheiWise, available le(jal remedies:.Grantee's remedies described
in this'sectiOn.shaILbe,cumulative and shall be in.addition to all,reme'dies n6wor hereafter existing at law
or in equity, .including but nOt limited to,the remedies, set ,forth' in Civil Code Section 815; el seq.,
inclusive.
Ifat any,timedn the future Grantor or any subseqiJent'.transferee uses or threatens to use
such .lands for purposes inconsistent with this Consei'Vatioh Easement, notwithstanding Civil Code
Section 815:7, .the'California Attorney General or third,party.:entitles 'organized for conservation purposes
3
, .
' ' olr7'i'5
II
"
tlav~ standing as if!terested parties in any' proceeding affElcting this Conservation Easement as against
Grantor
CDF~ asa"third party beneficiary of this J';on~ervaiion Easement shall have the' same
rights'asGrantee,under this section.to enforce the terms of'the'Conservation Easement.
6, r. ,Costs,ofEnfcircement. Any costs incurred ,by Graritee or C'DFG in erif9rcing the
terms of this Conservation Ease'meritaIiainst Grantor, :iricluaii]g" but not limited 'to, costs of sui Land
attorneys' 'fees, and any costs ofi'iestoratiiln necessitated'by'Grantcir's violation ornegligence,underthe
terms'of this Conservation Easement shall be',borneby Grantor
, 6.2, Grantee's'Discreticin., Enforcement',of the terms of'this Conservation. Easement
by Grantee or-CDFG shall be at the,discretion. of Grantee'ifnd,CDFG, and anyforbearance'by Grantee or,
CDFGto exercise' its rights under ,this Conservation Ea'sement 'by Grantor shall not be deemed 'or
construed.,to,be a waiver of such term or of'any subsequent breach,ot,:the'same or any cith'er term of .this
Conservation, Easement' or of any of,the Grantee's orCDFG's' rights'underthis Ccinservation Eas'ement.
No deli3y'or omission by prantee'or CDFG in the exercise or anY right or remedy. upon any. breach by
Grantor shall impair'suchright'or remedy,or be construed as invaiver'
6,3, Acts' Bevond Grantor's Control. Nothing contained in this Coris'ervation
Easeme[lt sh.all be construedt,o'entitle Grantee or CDFG .to bring any aCtion!against Grantor f6riiinyinjury;
to of'change iwthe Property resulting' from'causes beyond Grantor's',control, inCluding, fire, flood, storm"
and. e",rthmovement,or from any;prudent action ta,ken by Grantor under emergency conditions ,to
prevent, abate, or mitigatesignificant"injury to,the Property,resulting.from,such causes.
6.4 Department of'Fish and Game Riqht of' Enforcement. All rights and remedies
~pn~ey.edtoGrantee under this Conservation Easement Deed shall extend to and are'efiforceable by;the
CDFG or USFWS.,
7 Propertv'Manaqement and Maintenance, Grantor a')d its successors shall m"intain the
Propertydn accordance with'the terms 'and conditions as s,et forthherei!1
'8, Access, 'This 'Conse.rvfJti9n Easement does'ppt convey", gen<')ral right of'a(;cess to the
public; ,however, ,after r",ceiving approv,,,1 frorn Gr",ntor, not to ~,e '~nreasonably withhel~, access for
scientific research anq int~rpretivePl!rp(),ses, 'shall be reseryedto the Grantee and CDFG' or to the
respective designees, of Grantee and CDFC". '
9 Costs and Liabilities, Grantor retains all responsibilities 'and shall bear all costs and
.liabilitiesScifany kind including tr"nsfer'c;ostl>.,costs of title arid'dof'umeriiation review, and costs related to
the ownership".9peration, upkeep;ang mai.ritenance of the Property,
\lJ, Taxes. Grantof',shall pay before delinquency allAaxes, assessments,!fees; land'
<;.h<3rges 01 ~,h.ate~.~r description levied on 'or assessed against the Property by competent authority
(~()llectiyeJy""taxes"), including ,any taxes imposed upon, or incurred ,as a result of, this. Conservation
Easement, and shallfurnish Grantee and CDFGwith satisfactory evidence of payment upon, request.
9,2, Hold Harmless. Grantor shall hold hahnless, indemnify, and defend Grantee and
CDFG and its members" directo'rs, officers; ,employees;, 'agents, contracto'fs, ,an'd their heirs,and
representatives, successors and assignsi(collectively "Indemnified Parties:')'froman'd against all liabilities,
penalties, costs, losses, damages; expenses, causes of action" Claims, demands, or judgments, including
without limitatjon, reasonable' attomeys' fees, arising.from orin any way,connected with: (.1) injury to or
the death 'of any'person, or physical damages to any property'resulting:from any act, omission, condition,.
orcither matter related 'ioor occurring on or .about the Property, regardless of cause; (2) the obligations
","" ..~. -~ ."' -
specified in.Sections4,9,and 91, and (3) the existence or administration or:this Conservation Easement:
9,3, 'Condemnation. The purposes'of the Conservation Easement are presumed to
be the b,esl,,\lOd m9,st Jleqf!~sary publig u~e as defin~d at CO~i9! ,\>ivil' Procedure Section 1240.680
notwithstanqing Code'of Civil Procedure Sections 1240,690'and1240 700
4
i~, . O~776
. ~;
'.10. Assiqnmerit. This Corfservatiori' 'Ease(l1ent may'not b,etransferred, aSl>igned, or extinguished
with'out: the p'rior'Written 'approval ofCDFG, 'Grantee may assign its rights and obligations under this
Conservation Easement only to an entity o( organization authorized to acquire ,and hold conservation
easements, pursuant to Civil Code SeCtion ,8,15.3. Grantee shall require the assignee to record the
assignment in tliecounty where the Property is located.
t1 Subsequent TranSfers. Grantor agre'es to incorporate the terms of this Conservation
Easemenhn any deed. or otlier legal instrument by which Grantor divests itselfof:anyinterest in all or a
portion of'the,F'roperty, including" without limitation, a leasehold interest. Grantor further'agrees to give
written, notice 10 Grantee,and,CDfGof'the,intent to transfer any interest.at leastforty'five (45) days'prior
to the date of such transfer Grantee ot'CDFG shall ,have Ui~ ,rightJo prevent.suDsequent tranSfers ili
which prospective subsequenLclaimants,or>trahsferees are not given notice of the covenants; terms,
conditions and restrictions oUhis Conservation Easement. Thefiiilure of'Graritor, Grantee. orCDFG to
perform any act'provided in this section shall not impairthe validity. of-this Conservation Easementor,limit
its enforceability in any way Grantor shall .not grant .additioil'aJ' easements or other ,interests in the
Property withoLil'the:prior written authorization of Grantee and CDF,G,
12, Notices. All' notices,. demands, .requests, co'i1i';ents, ap'provals, or communications4rom
one,party to'another shall be personally. delivered or sentbyfacsimile to the;persons set forth below or
shall'be,deemed givenofive (5)days.after deposit in the;United States mail, certified and postage prepaid,
refurn'receipt, requested ,and addressed as' follows, or.at such other address as any pariy may from time
to time specify to the other parties:in'wiiting:
To,Grantor- Ernest James Hyslop'& Anne'Theresa.O'Dell
.15450'Highway..67
P()way, CA 92064
To Grantee: C<ityof,Poway
P () Box 789
Pq"'.ayCA 92074
61tt: Planning Director
With 'a copy to: Department of Fish and Game ,
Nat.ural Community Co.nservation Planning
4949Viewridge Avenue
San Diego, CA'92123
The parties'"agree to<accept facsimile signed documents".and agree to rely upon such
documents as' ifii1ey'bore:original signatures. Each party.agrees to provide ,to' the other parties, within
s'ElVenty:tiNo (72) f,ours afterlransmissionof,a 'facsimile, documents that bear. the original signatures, ,
13, Amendment. This Conservation Easement may be amended by Grantor and Grantee
only by ,mutual written agreement approved' in writirig by CDFG, Any such amendment shall be
consistent.with,'th'e pUfposesofthis Co~servation Easement and, snail riot affect. its perpetual duration,
Any sucnamendmeht shall be recorded in the official records of San Diego County, State of California,
14 .Recordation. Grantor shall' promptly record this instru'ment,in the'official'records of San
Diego County, .California and immediately notify the Grantee: and CDFG through the mailing of a
confirmed' copy of the' recorded easement.
15. GeneralProvisions.
,(a) Controllinq Law The inte(pretation and performance of this Conservation
Ease.mentshall .be gClverned'by the1aws:of theState,ofCalifornia.
.
5
"
. . c.
~. 0187';7
~ ".
(6) Liberal. Construction, ' Any. general. rule of. construction to the contrary
notwithstanding,'this GonservationEasement.shallbe;;lfberafiyco~strued in favor 01 the deed io effect 'the
..,_ ' . ..... ,. -. < .." - -. _"..". - ,",._ "_ ',"_.'''~'. u' _ ~ " ,,~ .
purposes of this C6nservationEasement and the polic~jand:P!Jrpos", of'Civil Code~ection 815,et'seq, If
any'provisioii in this instrum-enn;'found: to bejarribiguo""s, an intefP(etation consistent,with the purposes
o('this .Gonservation Easement that would render .the provision valid shall be favored over any
interpretation'thatwould render it,invalid.
,
:(c) Severability I(,a court of competent j~risdiction voids or"invalidates on its .f~ce
any'pro.vision of' this Conservation .Easement Deed, such action shall not affect the remain'der of this
Cons'erVatioii Easement Deed. :If!a~.court'of competent jurisdiction'voids or invalidates the application. of
.any,provision of this Conservation, Easement. Deed. to a .person or circumstance, such action shall not
affecithe application of the provision'to;other persons or,circumstances.
(d) ,Entire Aqreeinent. This instrumenl'setsiforth the entire.agreement.,of the parties
with .respect to the Conservation. Easement and supers.edes all p'rior discussioiis, negotiations,
understandings, or agreements ,relating Io,the,'Consei:vation .Easement, all of which are merged herein.
. .
No alteration or variation of this instrument.snall"be valid or binding unless contained in an aniendment in
accordancewith'Section 13.
(e) No Forfeiture: Nothing contained herein will result in a forfeiture or reversion of
Grantor's title in any respect
(f) Successors, The covenants, terms, conditions, and restrictionsof,this
Conservation Easement Deed ,shall be binding,,'upon,.and inure:to the behefilof, the parties hereto and
their respective personal representatives, heirs, successors, and. .assig'ns and ,shall continue as a
,servitude'running in perpefuitywith,the:Property Thecovenants'hereunder benefiting Grantee shall;also
.~-, -," ,',-., - ,
genefit CQFG.
,(g) J'ermination ofRiqhts.and Obliqations. A,parWs.rights and obligations,uhderthis
Conservation Easemenl' shall terminate only upon transfer of, the party's interest in, the Conservati6n
-. - -.
Eas",ment:or 8roperty, excepfthat Iiability'for acts or omissions occurring prior to transfer shall survive
transter
(h) Captions, T,h",: captions in this, instrument :have been inserted solely for
con~eniECnc.e of referE)nce and are not.a :part 'of this instrument and shall have no, effect upon its
construction or interpretation,
(I) Counterparts, The parties may execute this instrument in two or more
c9unterparts, which. shall, in the 'aggregate, be signed'by'Grantor and Grantee; each counterpart sha!1 be
d"E),meda,n o,iginal instr~ment aSi3gainst any party who has signed;it.. 'In the event of any disparity
between.tne,counterpartsproduced, the' recorded counterpart shall be:controlling:
.0) Modification, This Conservation Easement is not subjeCt to modification or
amendment except.in writing and sigiied by Grantor,Gfantee arid CDFGor their permitted successors or,
assigns..
(k) Exhibits. 'All Exhibits referred to in this Conservation Easement Deed are
attached and incorporated herein by refe'rence.
:(1) Appropriations. The duty .of the City.of Poway and CDFG to carry out. their
respective obligations under this Conservation Easement Deedshall'be subjeCt to the availability of
appropriate:funds.
(ni) Effective Date. 'This, ConserVation !Easement .shall be effective upon recording
with the San Diego 'County'Recorder's Office.
6
:,;'; III' . _1.87'7~
(,
iN WIl:'N"t;:"Sq WHEREOF, Grantor and Grantee have entere,d into this Conservation Easement
th'e day/and yea( first above written.
'GRA.N;TOR:
Property owners of 15450 Highway 67, Poway, CA 92064
~ ;t~..
Anne Theresa O'Dell
ARRrov~das'to 'Form:
AI\IN~. MALCOLM, Deputy General Counsel
CA.DEPARTMENT OF FISH AND GAME
By'~ ~/~
Appr,oved.as'tg"Form:
Office:ofthe City Attorney
'''-, ' - '. ," -i-'- <, -' --~
Stephen M" ckis;, , ttorney
""~
/ /r?-p--<--
. kis, 'City Attorney
7
: . .87'~9
AiLL"P',UlIlPOSE".ACIKNOWLEDGMENT
r.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.'
. State of califOrnia}. .
t County of ~ ~'~1\1 55. t
. . .
t On <~ \ '1 :WU,2... before me, 'G,.. 0~\> I I\\,., (" lLL , l
. "(DdE) (NOTARY).
t personally appeared A-N N e '\\\e/Lc-5f1 OD6LL ;.....{ ti.(l..N~ST T,t/'pIB Hf~ l
SIGNER(S) ,
. .
t 0 personally known to me - OR, ~roved to 'me on the basis of satisfactory t
. evidence to be the person(s) whose name(s) .
t is/are subscribed to the within instrument and t
i acknowledged to me that helshe/they executed i
, the same in his/herltheir authorized ,
. capacity(ies), and that by his/het/their .
t . signature(s) on the instrument the person(s), t
. ) ~ "':..::,^ ^ ^ ^ ~ ~~ ~^ ~ ( or the entity upon behalf of which the ·
l iJ"-" '. GURDIAl Gill. I:D . A
, "'.'l .... \ COM. M 111305216 (') person(s) acted, executed the lilstrumenl..'
. t:;: lb, t NOTARY PUBLlC-CAUFORNIA ~ 0
A, CD" . . SAN DIEGO COUNTY" en ,
,. ~ ...' MyComm.ExpiresJune.18,200S t ','
l ) ~ ';"-:;" v ~ v ~ v V V ~ v' v WITNESS my hand and official seaL 1
. ..
f r; ..L './ ~Jt t
o l'iOTARY'S SIGNAT'tR 0
t . .... t
· . OPTIONAL INFORMA1I'ION ·
t The information below is not required by law However, it could prevent fraudulent attachment of this acknowl, t
'. edgment to ail unauthonzed document. ·
t CAPACITY CLAIMED BY SIGNER (PRINCIPAL) DESCRIPTION OF ATTACHED DOCUMENT t
. .
A ~ INDIVIDUAL A
! D CORPORATE OFFICER Cn""<I<:A-V"'-t.'o~ 6w.L-m"-"\.r Dt:tI'A !
A TITLE OR TYPE OF DOCUMENT A
'TffLE(S) ,
i D PARTNER(S.) 12 (I,,'CL:UD,NG; QI~i'r~ ~A".,''i~'\ i
, NUMBER OF PAGES ~,
. D ATTORNEYclN,FACT .
t D TRUSTEE(S) 17 A-~'e... z.a<.:l- t
. D GUARDlAN/CONSERV ATOR DATE OF DOCUMENT ·
t [] OTHER' t
. .
I OTHER'
t. · ,.
RIGHT THUMBPRINT l'
. 'SIGNER IS RE~RESENTING: OF i .
6 NAME OF PERSON(S)OR ENTITY(lES) E A
, SIGNER ~ ~
. rt.:.L""-.f,,,(.)) ~.
L._._o_._._._._._.........o_._..........._.:.....__._._o.-J
'\PA 5/97 VALLEY,SlERRA.8oo,362,3369
7lof. . 0.780
.,
EXHfBIT"A."
EAO~-07
BIOLOGICAL CONSERVATION EASEMENT
LEGAL DESCRIPTION
THAT PORTION OF THESOUTHWESTQUARTER OF SECTION'34, TOWNSHIP 13 SOUTH, RANGE 1
WEST, SAN:BERNARDINO BASE AND MERIDIAN, IN THE COUNTY OF ,SAN DIEGO, STATE OF
CALlFORNIA,ACCORDING TO:OFFICIAL PLAT THEREOF, MORE PARTICULARLY DESCRIBED AS
FOLLOWS:
COMMENCING AT THE SOUTHWEST CORNER OF PARCEL 1 OF PARCEL MAP NO, 48.28, FILED IN'
THE OFFICE OF THE COUNTYRECORo.ER OF SANDII:GO COU/ljTY, JUNE 17, 1976 AS FILE NQ,,76,
188186 OF OFFICIAL RECORDS; THENCE ALONG THE SOUTHERLY BOUNDARY OF SAID PARCEL
MAP ,S6UTH89017'18' EAST FOR '107 14 FEET TO THE NORTHEASt CORNER OF A BIOLOGICAL
CONSERVATION EASEMENT ASDECRIBED IN DOCUMENT NO,200Q.;0041546 RECORDEDJANU~Y
27, 2000 OF OFFICIAL ,RECORDS, SAID POINT BEING THE TRUE POINT OF BEGINNING; THENCE
CONTINUING ALONG SAID SOUTHERLY BOUNDARY OF PARCEL MAP 4828 SOUTH 8901T18'EAST
FOR 146,67 FEET, THENCE NORTH 54017'24' EAST FOR 250:00 'FEET, THENCE SOUTH 79049'34'
EAST FOR 112.41 FEET, THENCE SOUTH:70023'24' EAST FOR316,02FEET TO THE MOST
SOUTHERLY CORNER OF PARCEL 3 OF:SAID PARC,EL MAP NO,,4828AND THE MOST WESTERLY
CORNER OF PARCEL 1 OF. ' PARCEL MAP NO, 12393 FiLEQIN tHE OFFICE OF THE COUNTY
RECORDER OF SAN DIEGO COUNTY, OCTOBER 25, 198iAS FILE:NO. 82-327244 OF OFFICIAL
RECORDS; THENCE ALONG THE WES17ERL Y BOUNDARY OFSAID,PARCELMAP NO 12393 SOUTH
31 029'00"EAST FOR 357 41 FEET MORE OR LESS TO APOINT LYING 193:99 FROM THE
NORTHWESTERLYRiGHT.OF:wAY LINE OF A 150.00 FOOT WIDE RIGHT"OF-WAYOFSTATE
HIGHWAY76AS SHOWN ON RECORD OF SURVEY, MAP NO 8299 RECORDED JULY 27, 1978 AS
FILE NO 78-316312 OF OFFICIALRECORDS"SAIDPqlNTALSO BEING ON THE NORTHWESTERLY
LINE OF THAT PORT.ION OF LAND CONVEYED TO'THE'STATE OF CALIFORNIA BY DEED
RECORDED JUNE'9; 1989ASFILE NO 89-304051;o:r'HENCE ALONG SAID NORTHWESTERLY LINE
OF LAND CONVEYED TO THE STATE OF CALIFORNIA SOUTH 47047'24' WEST (S 48'18'37" W PER
INST NO. 89-304051) FOR 229:49 FEET MORE OR LESSTO'AN ANGLE POINT IN SAID
NORTHWESTERLY LINE; THENCE LEAVING SAID NORTWESTERL Y LINE SOUTH 88038'27' WEST
FOR 774,42 FEET TOA POINT LYING ON THE EASTERLY'L1NE OF'SAID BIOLOGICAL
"
I
. O.78~
CONSERVATIONEASEMENT,iSAIDPOINT BEARSSOUTH.00003~29~EAST (SOO"27'24" W PER INST
NO,8!l-394051 -"\ND:SOO.03'29" E PER PM 4828) 4~9,111fE:ET;F~OMTHE TRUE POINT OF
BEGINNING; iTHENCE'ALONGSAIDEASTERL YLINE;OF'BIOLOGICAL CONSERVATION EASEMENT
. -- . ,- .. -_.- .. - - - - - -. '. ".' /" < ,", - - -", .,. -.. ~ -, -" - .
NORTHooo03'29"WESt FOR459,16 FEET TO THE TRUE PoiNT OF BEGINNING.
EXCEPTINGA~L,LANDS:CONTAINED'WITHIN THE'FOLLOWlNG'DESCRIBED EASEMENTS"WHICH
LiE 'WIIHINTHE,ABOVE'DESCRIBEDLAND:
A. BIOLOGICAL OPEN'SPACE' EASEMENT TOTHE. CITY OF POWA Y RECORDED,JANUARY
27,2000 AS 'INSTRUMENT NO 2000-0041546 O,R.
B, BIOLOGICAL OPEN SPAyE EASEMENT TO'TH,ECITYOFPOWAY RECORDED JANUARY
5, 2000.ASINSTRUMENT NO 2000-0004730 O,R.
C, ROAD AND UTILITY EASEMENT TO JEAN C. MILLER RECORDED SEPTEMBER 15,,1975 AS
FILE NO, 75-248935 OR
D, GAS AND ELECTRIQUTlLlTYEASEMENT TO~DG8<j: RECORDED OCTOBER 19, 1976 AS
FILENO, 76-344801 O.R.
E QUITCLAIM DEED TO JOHN 'I' TUCKER AND MAJORIE S, TUCKER.RECORDEDMARCH
16,1978 AS FILE NO.78-103295 OR
F GAS AND ELECTRIC UTILITY EASEMENT TO SDG&E RECORDEDDECEMBER28,1979.AS
FILE NO 7{F537488OR
G, GAS AND ELECTRIC UTILITY EASEMENT TOSDG&E:RECORDED DECEMBER 26, 1979 AS
FILENO, 79-537489 OR.
H, TELEPHONE UTIUTY EASEMENT TO PACIFIC TELEPHONE CO, RECORDED MARCH 10,
1980 AS FILE NO 80-081127 OcR.
CONTAINS 9.2.ACRESMORE OR LESS
\
"
"
. OA~82
EXHIBIT "B"
EXISTING EASEMENTS a
a
<0
f-
PM 4828 UJ
PARCE:L 1 PARcEL 2 ~
I PARCEL 3 0
I 0
! I ~ a
! II a
" i")
~
I 30'
PARCEL 1 uj
PM 12393 '-.l
<l:
()
- - ---U--12'~ 'CI)
20'@
/
PROPOSED 9 2 ACRE EASEMENT 12f@
I \ J'A
A I s'>l'lA
r-- :,tV ~ -------
---
OS eo^'
, i\~'S
: ~\'>l'I
107.14' I ~~ ~
...--,. ~'?'
?;'O -j, <// '\
ost,C \ rf
1\~'S B /' " '> ~
\ If'
tt\~1 /: \u:...
) /: ~.
'SB~ '"
I/- ~~
v. fh
~<v \ EXISTING EASEMENTS
33 @BIOLOGIW OPEN SPACE EA5EMENT TO THE CflY OFPOWAY
S'"
~ @ RECORDED JA~VARY 27, 200D f.5 INSTRUMENT NO. 2DOO-0041546 O,R.
4 ,3 S"- B BIDLDGIW. OPEN SPACLEA5EMENT TO THE CflY OF POWAY
S6'~ RECORDEDJANUAi?f' 5, 2060 f.5 INSTRUMENT NO, 2DDD-000473O DR.
6":--'"
.J6"'~ <D ROAD AND UTILflY EA5EMENT TO JEAN C. MIllER
<"~,
RECORDED SEPTEMBER 15, 1975 AS FILE NO, 75-248935 O.R.
ill GAS AND ELECTRIC UTIUlY EA'lEMENT TO SDG&E
" RECORDED OCTOBER 19, 1976 f.5 FIlE NO. 76-344801 O.R,
~ (DQUITCLl,JM DEED io JOHN.F TUCKER ANQ. MAJORIE S, TUCKER
RECORDED MARCH 16, 1978 f.5JILE .NO. 78~ID3295',0.R. - -
0r.As"~D..QJCIIDQ DjlLjj)'~HiHir TO.SbG&e- '. -,
-~ RECORDED DECEMBER 28;1979 AS' FILE NO, 79-537488 O.R,
@GAs AND EIlcTRit-UtlllIY ,EA5EMEIIT TO SDG.l:E ' _
)~,& @ Rt~ORDED DECEMBER 26, 1979 f.5 FILE NO. 79-537489 O,R,
. HlELEPHONE .UTIUlYEA5EMENT TO PACIFIC TELEPHONE CO.
RECORDED MARCH 10, 1980 f.5 FILE NO,.80-081127 O.R.
~,~
PREPARtD BY EA 02-07 SHEET 2
MIK HAMADA, RCS 25?,86,
925 CIMARRON ,TERRACE Plat toAcc(Jmpany OF
ESCONDIDa; , 'cA92'629 Bio/ogicafConservation Easement 2 SHEETS
(760) 48H834
,G
1 I~
. .
01.8783
EXHIBIT ,iB"
o
o
TOTAL,BOUNDI\RY DATA EASEMENT DA TA f- <!l
NO . BEAR.I:NG D.lSTANCE BEARING DISTANCE t:J
___ _______ -------- k
crJN 00'03 '29" W qOl 24' S 89'17:18:: E 146.67', 0
CDs 89'17'i8" E 253 8.1' S 88'3827 W 77442 g
(I3N 54 '17 ;24" E 250 00' N OCr0:3'29" W 813.11' ,II g
cr)S 79'49 '34" E 112 41' N OQ'03'29" W 488.13' ~ n.
a=;S 70'23'24" E 316 02' S 00'03'29" E 81265' uj
~S 31'29 '00" E 357 41 ' S 89'17'1.8" E 10714' :q! ~
(I')s 47'47 '24" W 229 49' N 00'03'29" W 459 16' ~
@Os 35'27 '23" W 553 44'
~[ ,1=19'09'56" R=1675.00' L=560.29'] 0
CIQ) N 89'41'27" W 180 63' CJ INDICATES EASEMENT AREA
PM 4828 ... CONTAINING 9 2 ACRES MORE
. I OR LESS
1RUE POlN1 OF BEGINNING I PARCEL 2
POlN1 OF COMMENCING PARCEL I 4 I. [] INO I CA T E S RIO CORD PER DOC. NO
;8043, BOOK 1308, PAGE 210
EXIST. BIOLOGICAL ,PARCEL 3;
CONSERVATION EASEMENT . 5
PER DOC, NO, 2000-0041546
0;)
~ ~ I
a ,-"
Q:: ~ I. 400 700' SF /
Uo l/) ~ I .' '92 ACRES /
~'17
lLJ k ' " . ,,\
Q:: Q::' ~
o lLJ 13 I" t>()
::;; " Q . ./ /).., ",,\)
0"'- I .' \.." aD',; /.J
Q:: '>:;;-: ",'tl',., 0..<1
lJ.::5.' ~. "-'. '4 ' u
l/) 0) . r... .
a ."" r- - ;tG-'L,~ -- --- - - ~O
~kn ~ S
hOol #
G5 lLJ 0 1 I <'(\
~ ~ Z I \<\i\
~l/) "
>- f- - 1 ~:(\l" -\
~ l/) " 10714' r '::J ~,
a~n ~
Z u ---1 /f
~ lLJ ~
o .~ ~ m
~~ y ~
~k ~ m
uj a 0 , ..'
h ~
o .'~O
Z '\.
<;0;
- '\3 ' , ,-
x.. '
~
33 34 0"'-
1S:s., pOWAY ROAD 67
<5',
7e"::-..
0"<5'_;:""
10 f'0)V1CINlTY MAP
NOT TO SCIl,V~
PREPARED BY' EA 0'1') 07
MIK HAMADA RCE25586 ' /&,- . . SHE E T 1
925 CIMARRON TERRACE. Plat to Accompany OF
ESCONDIDOCA 92029 . B' I . I' C t' . E' 2 SHC' C' TS
(760) 489~5834 . ' 1010glca' .onserva Ion .asement ,CL. '.
'b
. , ,:;
. '18784
,
. '
CERTIFICATE OF ACCEPTANCE
This is to certify thafthe interest in real property conveyed by the Cohservation
Easement deed dated April 17, 2092 from Ernest James Hyslop and Anne Theresa
O'Dell, Grantor, to the City of Povvay, Grantee; a politicalcorporatio[l' andlor
governmental.agency is hereby accepted by the, undersigned officer or' agent on behalf
Of the City Couhcii pursuant to authority conferred by, Resolution No, 34 adopted on
January 20, 1.981 and the grantee con'sEmts to record~tlon thereof by itS duly authorized
officer.
Dated: July 17, 2002 CITY OFPOWAY
Seal' BY~OM to Q.uAA (JOC
Sherrie 0 Worrell, Deputy City Clerk
N :Icitylsharelcertificate of' acceptance,city.doc