Grant of Right-of-Way for City Street and Slopes 1996-0483528
RECORDING REQUESTED BY
1214
~u 1996-0483528
24-SEP-1996 08:59 AM
OFFICIAL RECORDS
SAN OIEGD CDUNTY RECORDER'S DFFICE
GREGORY SMITH, COUNTY RECORDER
FEES: 0,00
..
-.
CITY OF POWAY
WHEN RECORDED RETURN TO:
CITY CLERK
CITY OF POWAY
P,O BOX 789
POWAY, CA 92074
Tax Parcel No, 314-370-37
(For Recorder's Use Only)
. f It l-J -
Pt?
GRANT OF RIGHT-OF-WAY
FOR CITY STREET and SLOPES
Julia Hsiu, Trustee of the HsiuSurvivors Trust dated. June 13, 1979, as amended,
Julia Hsiu, Trustee of the Hsiu Marital Trust dated June 13, 1979, as amended, Ian
Chang and Grace Chang, as Trustees under that certain Declaration of Trust dated
November 15, 1993, and Youan Chang as Trustee under that certain Declaration of
Trust dated November 19, 1993, as their interest appear of record,(hereinafter
"GRANTOR") hereby grants to CITY OF POWAY, (hereinafter "GRANTEE"), its successors,
or assigns, the right-af-way and incidents thereto for a public street upon, over
and across that certain real property in the City of poway, County of San Diego,
state of California, described as follows:
(See Attached Exhibits A and B)
The GRANTOR, hereby further grants to the City of poway the privilege and right to
extend drainage structures and excavation and embankment slopes within the limits of
the herein described right-af-way and slope easement where required for the
construction and maintenance of said City street. RESERVING unto GRANTOR of the
above described parcel of land, his successors or assigns, the right to eliminate
such slopes and/or drainage structures or portions thereof, when in the written
opinion of the City Engineer of GRANTEE, the necessity therefore is removed by
substituting other protection, support and/or drainage facility, provided such
substitution is first approved in writing by said Engineer
The GRANTOR hereby further grants to GRANTEE all trees, growths (growing or that may
hereafter grow), and road building materials within said right-of-way, including the
right to take water, together with the right to use the same in such manner and at
such locations as said GRANTEE may deem proper, needful or necessary, in the
construction, reconstruction, improvement or maintenance of said highway.
The GRANTOR, for him/herself, his/her successors and assigns, hereby waives any
claim for any and all damages to GRANTOR'S remaining property contiguous to the
right-of-way hereby conveyed by reason of the location, construction, landscaping or
maintenance of said highway
Dated this ~day of Au~vU}
,1996
HSIU SURVIVORS TRUST
aSIU MARITAL TRUST
BY: ?IAe~ ri-
~. . -cfj-,
(~
BY:
CJIAA ~ r&z
~
~
BY
BY:
.
IAN CHANG AND GRACE CHANG TRUST
.
YOUAN CHANG TRUST
BY;
BY;
BY ~ ~^25-
(Signatures must be notarized)
BY;
iThis is III arrtify lbat the i!Jtenlst ill ml plQlllIlty _red
"brtlle6ald_.._-O-s ~1\- flom"Su.iI"- ~h,", 1"",-
c.h,,^~,G"'Le tj..,~ ~O[,"-~ Ch""'lIY4;1'~tlIe!lily
01 J'oca" a polltIail CIlIpOI8tion aml/or go1lll1l1llelltal eaenq
'is hereIlJ ~ br tile uodeniped officer 01 '4llllt en'"
half 01 t1la CilJ Ollmtil pursu8lll III autIlcIritr _flo..cI "
ResoIullon No. 34 adupted on J311ua.., 20, 1981 8lld tile
Iralltge ClIlISllIl\a IlllllCOfdation lherllOf by its duly eutIIorlI8d
offlcet'.
~O:~~:, ~ -~ (,
a, 'on~ k 7\J~L.
\j
~? /7~A'''~
1215
.
.
1216
EXIIIlIl'1' "A"
LEGAL DESCRIPTION
APN: 3,l4-J"/O-37
VESTING: JULII\ IISIU, THUSTI':E OF TIIG IlSIU SUHVIVOH'S '1'RUST DATEU
JUNI': 13, 1979, I\S AMENUI':D; JULIA'USIU, TRUSTEE OF Till':
USJ.U MI\HTTAL THUST DATED JUNE 13, 1979, AS I\MENDED; SUZIE
CIlUN-FI\I-lG CIlI\NG, AS THUSTEE, OH ANY SUCCE5S0H TRUSTEES,
UNDER THAT CEH'I'I\IN DECLARA'l'ION OF TRUS'1' CREATED BY KWAN
ZA CIII\NG I\ND SUZIE CIlUN-I'ANG CIlANG AS '.l'RUSTORS DATED
1/12/91, IAN CIlANG ANU GRACE CIlANG, AS TRUS'1'EES, OH ANY
SUCCESSOR THUSTEES, UNDEH 'I'IlAT CERTAIN DECLARATION OF
TRUST DATED NOVEMBER 19,1993, AS 'I'IlEIR INTERESTS APPEAR
OF HECOHlJ,
'.L'IlOSE POH'1'10NS 01' LOT 4 SEC'J'ION 3'), TOWNSHIP 13 SOU'.L'Il, HANGE 2 WE5'l'
ANlJ LOT 3 01' SECTION 2, '.L'OWNSIlI1' 14 SOUTH, RANGE 2 1'1 ES'l' , Sl\N
BERNARDI-NO MElUDII\N IN TilE CITY OF POI'IAY, COUNTY OF SAN DIEGO,
STA'l'E OF CALIFORNIA, SAID 1'OH'l'ION LYING WITHIN Pl\RCEL 2 OF PARCEL
I1AP 4335 HECORlJED AS FILE NO, "15-365820 ON UECEMBER 26, 1975 IN 'l'IlE
OFFICE 01' '1'IlE COUNTY RECORUEH OF SAIU CUUNTY', UESCRIBED AS FOLLOI'IS:
PARCEL A: IUGII'l'-OF-WAY AQUIB1'l'IOH
THA'1' POH'l'10N LYING EASTEHLY OF 'rIlE F:ObLOWING DESCRIBED LIN-E';
BEGINNING AT TIlE IW1'ERSECTION OF TIlE SOUTUm,LY LIUE OF SAID ,PARCEL
2 I\ND 1\ 1,INE PARAJ,LEL, AUD 3,02 FEET WESTEHLY, I1EI\SURED 1\'1' RIGUT
ANGLES, FHOI1 TIlE WESTERLY lUGUT-OF-WAY OF POI1ERI\UO ROAD ACCORUING
TO COUN'!'Y ROI\D SUHVEY 1859-2; TIlENCE NORTIlERLY ALONG SAIU PARALLEL
LINE NOHTH 0')009' 38" EAST 410.98 FEET TO THE BEGINNING 01' A '.L'ANGENT
CUHVE CONCl\VE WESTERLY IlAVING A HADIUS OF 2985.98 FEE'!' BEING
CONCENIUC TO AlID 3.02 FEET, MEASURED Rl\DIALLY FHOM SAID HIGHT-OF-
WAY; '.L'IlENCE NORTHEHLY ALONG SAID CURVE 'I'HROUGH A CEN'I'RAL ANGLE 01'
03001' ')7" AN AII.C DISTI\NCE OF 153.04 FEET; 'l'HENCE PARALLEL '1'0 AND
3.02 FEE'!' WESTElI.LY FROI1 SAID InGIl'l'~OF-WAY NORTIl 02"07' 41" EAST
138,58 FEE'1'; THENCE LEAVING SAID PARALLEL LINE NORTH 87052' 19" WE5'I'
11.98 FEET; THENCE NORTH 02"07'41" EAST 100.00 FEET; 'I'HENCE SOUTH
87052'19" EAST 8,00 FEET; THENCE NOHTH 02"07'41" EAST 51.56 FEET TO
A P01N'1' OF 'I'ElUlINU8 IN THE NORTHERLY LINE OF SAID PARCEL 2,
HAVING AU AHEA OF 3,998 SQUARE FEET HaRE OR LESS.
PARCEL 11: 'l'EI1POlU\HY CONS'l'HUC'l'ION EJ\SEHEN'l'
THAT 1'OR'l'lON I>YING EAS'I'ERLY OF TilE FOLLOWING DESCJUBED LINE;
COHMI>NCING AT THE IN'I'EHSEC'l'lON 01' THE SOUTHERLY LINE OF SAID 1'AHCEL
1 AND A LINE PARALLEL, CONCEN'l'IUC AND 3.02 FEET WES'I'EHLY OF 'I'HE
WESTERLY lUGHT-OF-WAY OF 1'OHEHADO HOAD PER COUNTY HOAD SURVEY 18')9-
2; THENCE ALONG SAID SOUTHERLY LINE NORTH 87"04 '21" WEST 32.99 FEET
TO 'rIlE '!'RUE POIN'l' m~ DEGINNINGi THENCE LEl\VING SAID SOUTHEHLY LINE
'"'
.
.
1217
NORTIl 5"] l' ] 1 "
FEET; TllENCE
32"34'01" EAST
LINE.
l'iES'l' 29,/6 !"EE'l'; TllENCE NORTll 08"30'48" EAS'1' 174,58
NOHTll 04"28'26" EAST 1"/4.29 FEET; TIlENCE NOHTH
55, '15 FEET '1'0 A POINT OF TEHMINUS ON SAID PARALLEL
EXCEPTING 'I'HEHFI,OM 'I'HAT POHTlUll OF S1\ID PAHCEL 2 DESCRIBED IN
PAHCEL "A" HEREON,
'TEMPORAHY CONTHUC'l'ION EI\SEI1EN'l' SIlALL EXPIHE 90 DI\YS AFTEH NOTICE OF
COMPLETION OF CONS'l'HUCTION IS FILED WITIl '1'IlE CITY OF POWAY.
HAVING AN AREA OF 15,484 SQUAHE FEET MOHE OR LESS,
A'I"1'ACHED llEHETO AND Ml\UE A PART OF TillS LEGAL DESCHIPTION IS A PLAT
LABELED EXIlIBIT "lJ",
'rIllS LEGAL DESCHI/,'l'lON AND PLAT l'iERE PREPARED BY ME OH UNDEH MY
DIRECT'ION,
~~+
~,..---:::=::-'-.....
:/.:"';'jli\il-;> "
~ ',) .,' ~-', '
. " ~., ~"'. " \
, ~~ ,r"- r-: ,:, ~, \,
l': '~';\\ ,-' J \. . /"
c.1.I, :'v',J' "f \ l'
"~,:/ (u', 'P',
__l , \':
I u'!u, 3f.HJl \ , "
,~ , Il;HPC.iJP}J.f) I: !/
d',., /~ ".!,I,/'
',A . ....~~ :~
\.'h . ~'(IJ~
,.~~~~,c~
C; \IJ!(lAJ.s\1ISllJ. LUL
.EXHIBIT "B"
.
...-
N8J'51"IU"W
e>1J 82'
JOc... L
I
I
,
I
I
I
,
,
,
I
--__ L-.
I
,
I
I
I
I
[ I
,
I
I
, I
I
I
I
" I
" I
I
I
SCALI>, ,- 1 "= JU(i'
(
r---
vJ
'.'
<0
pon.
L.G'/, Lj
{:iE:C.
3G
Id
')
'"
<',
~ .J
t"'J
"
-,
u
0'
F-! 2 W
T '13 G
I:J r' I
I u~
~
s,
o
z
13,
l'vl.
N8B'1J 21 "w
/'" !/.\uu'
1
1
I
1
1
I
I
1,,-, 7l3,UU', .
N88'13'2' "w
. \ Id
- ('-.I
0",
O.
,'"
00
('l.
r'lt.::i
Z
'd
r'l
~ -
(~
p
(J
Z
- N88"13'21 "w
700, UO'
POl-{.
w.
c,
'0
u,
'"
L,O'/, .3
GEC, 2
-r ')4 G
H 2 W
SEE SHEET 2
h.l
<',
~'
("
p
o
z
S,8, 1\;1.
pM
II r) 1') /-'
-,'000
N8:r04'21 "w
1170,25'
1218
N
I
(})
If)
co
~
(f)
0::
o
<(
o
a:::
o
o
<(
IX
W
::2
o
0...
r\iyl1l-of-Woy Engineering Services, Inc.
LOfld Surveying
4167 AVENIDA DE LA PLATA, SUllE 114,
, OCEANSIDE. CA, 92056
(610) 732-1366 ACAD FNAME, RHEINI/AlWWG
CITY OF POWAY
AQUISITION PLAT
A.P.N..
314-J70-.\7
VES'IING:
JULIA HSIU, lRUSlEE
LJIME.I~Sl~NS SHUWN IIEm:lll~
ARE LJEIlIVLLJ mOMI~ECUlm LJA 1 A
LJAIE, 1/26/96
[)RAWI~: M,J,G,
SHEET 1 OF 2
.EXHIBIT "8"
.
1219
"'-
NIJj'~jl"IU"W
51J,B2'
J'HS HZW
SEE 511[['1 2
30"- L
"
I
,
I
, N
I I
, (])
I ll)
OCI
~
,
I VJ
Il::
'--
I 0
,
I <(
0
, Il::
I 0
0
, <(
I ! 0::
W
2
I 0
a..
I
,
" I
" '
::: I
" ,
I
'- '
I
,
I
SCALE - -
-1"=3UU'
(
C
('.1
','
..,
pon, LO-' .4
{:;E:C, :JG
~d
"1
~n
c,
~ I
'I' 'leI to
"1
r---
-,
u
0>
H Z W
u
z
l::Jr'l?
I lJ ~ - S,
[3,
IVI.
NIlWIL'I"W
/VJ,uu',
I
I ~ d
I
I
I
1
I
'"
r'l
----j-
N
P
u
z
I ",", 2n,uu'~
NB8'1J'21"W
- NBS'IJ'21"W 700,UO'
POH,
<U
o
..,
UI
'u
LO'I' 3
sse, 2
10'
,-,
~
S,B,lvL
N
P
o
z
pM
/1 r) ['J r'
-,'000
,
.'
~-
NST01'21"W
11/0,25'
"iyhL-ur-Wuy EntJineNing Services, Inc,
,_ _ L(]n~J Surveying
41 G 1 A VENIIJA IJ[ LA PLATA, SUII [ 114
, OC[ANSIIJE, CA, 92U56 '
(GI9) 132-U6G ACAIJ FNAME. RIIEINI'IARIJWG
CITY OF POWA Y
AQUISITION PLAT
IJIMLNSIONS SIIOWN I'II'IH 01,
AilE IJE1lIVED FiwM IlECOIW' IJA I'A
AY.N..
314~3'IU-37
O/lAWN: M"I.G,
VES1ING:
JULIA IISIU, 'IRUSTEE
DATe. 1/26/96
SIIEET
OF 2
-:'
JO.J
I'Hlln:r:J1 IV' ,_ ~I ~
_ __-.:____..........< -;7 -
lUU, UO' J./ , ,
. II)
Ll-1 ~~~..,.
",'
(..
,.,
-,
,
lIL~q !'"
.,
i-
SCALE-, -,"=10lJ' <:>
(-'J
-.J '-'
z
SI\Tl!..',~J"L
I'CI A I<M)
1<," ,]
RIGHT-OF-V/AY A(JUISIIIUI~
J,998 SO,FI
\J
n
PCl, []
17ZZZZZ~1
L.__ ~_L
'I EMI'OHAflY CONS mUCIIUI,
EASEMENT
15,~8~ SO, T I
'" I~
'"
ci
~
IX
ld
~
0
Q
1.1' 0,1),
PCL'[j'
.
EXI-HB.- "8"
1220
~1.} I
o
<(
o
a::
@
CAMIHO DEI, r,oRlE/
(wiN "UIKS IWM)
l, 1"UMEllA\JO IWAD
J, II[,AIII 1m,
~ NMAS UH,
5, I<Alli ST
G IWDIJrIO WAY
l CASA A VENIIJA
8. MON I E VISTA
u
u'
'"
if'
,-
lUCA'II0N
SAN UIEGO
VICINITY MAP
"
,-
i.}
N
I
OJ
11)
OJ
CUllVE IlADIUS
CI 2989,00'
--C2 29U5.~U'
lENGlIl
158,2U'
15U,O~'
OELTA
03'01'57'"
03'OI'5l"
u
LINE OlllECllUN DISTANCE
-Ci-I~02:ui~T"E 290:18'--
-----u- "'N05'09'38"E 410.86'
L:J ~N87'0~'2i"w- -3~
L';- SBB.T.l'2i"E 7,00'
L5SUTO;j"21"E .l2,99r-
~N05'31':llrrW 29,lG'
------u- NU8'JU"~8"E 17~,58'
-ul N04'28'26':E 17~,29'
L\l-N08'~1'3.l E 99,32'
L 10 N32'5;1"01 "E 55.45'
Ul N02'07' -11"E' 138:50'-
"""'Lf2N87'52"19"W '1.98'
-liT -NoTol'11;~ -;-66:00'-
'-Lr~- -NOT52'19"W 8,00'-
lI5 N02'ul'~I"E 51.5G'
r-
(f)
a::
DIMENSIONS SIIOWN IIEllEON
AflE l)mlVED mOM flECOllD OAJ'A
"ilJl1l-or-Way ElllJineering Services, IIlC,
Lund. Surveying
~IGl AVENID~ DE lA PLATA, SUI1E 114,
OCEANSIDE, CA, 9205G
(GI9) lJ2~.13GG ,ACAO FNAME. HSIU,DWG
CITY OF POWA Y
AQUISITION PLAT
A,r,N..
314-370-37
VES'IING,
JULIA HSIU, TRUSTEE
D"AWN: M,J,G,
DAlE, 1/7.8/98
7. OF 7.
SHEET
~. ;;J
,
/ ~~LIFORNIA ALL-puloSE ACKNOWLEDGMENT.
1221
STATE OF CALIFORNIA
COUNTY OF
O.-/'w.~~
On ~--u AI-/-
?
/9t?b
,
before me, L u (1;-4", }Pl" ;;; h rJ<:rr-<--
. Notary Public.
personally appeared yo L( O-..(J ev-h a. n 1-
~i /1 /; /~7
( / /// // -
-c::--' L/ v
pmullally lu,v";,, 10 nie,(or pi'oved t6<me on the basis of satisfactory evidence) to be theperson(s)
whose name(s)@re subscribed to the within instrument and acknowledged tome that @hellhey
execute9,the samei~erllheir authorized tapac~y(ies), and that' by hislherllheir signature(s) on the
instrument the person(s), or the entity upon behalf of which the person(s) acted, execUted the
instrument.
WITNESS my hand and official seal.
Signature/~~97..~~
(Seal)
SF.(w7".a IRev.1S.1IQ.4\
.,,1
. .
1222
CALIFORNIA ALL-PURPOSE ACKNOWLEDGMENT
,
State Of California
County of San Mateo
On AUQD! ql(f Iqq(~
...-.- '
personally appeared ;j \All A
before me, ALBERT SIU-TOUNG, Notary Public,
::rD -rlN H~lo
D personally known to me - OR,- ~ved to me on the basis of satisfactory evidence to be the
person(t) whose name(j) is/......'ubscribed to'the within
instrument and acknowledgedto:me thatltetshe/~
executed the same in iw.;Iher/~uthorized capacity(ie&),
and that by h1sfherltheif-signatu,e(H on the instrument the
person(,), or the entity upon behalf of which the,person())
acted, executed the instrument.
~A~~T.;'~Ttiu;"; ~
COMM, #1022806 <
NOTARY PUIUC. CALFORNIA ]I
SAN MAleO CC1HlY
~Mt~~~~~~~OI~~ (
Public
aluable toperson~'relying'on the document and could. prevenl
t.
Signa re.ofNot
Though the information belowis,not required by:,la\v, it may prove
fraudulent removal and reattachment of this fonn to another do cum
OPTIONAL
Description of Attached Document
Title or Type of.Document:
Document Date:
Number of Pages:
Signer(s) Other Than Named Above:
Capacity(ies) Claimed by'Signer(s)
Signer's Name:
Signer's Name:
D Individual
D Corporate Officer
Title(s):
DPartner--'O Limited [j General.
DAttorney-in-Fact
RlGHT
THUMBPRlNT
OF S-IGNER
o Individual
D Corporate Officer
Title(s):
DPartner--D'[;imitedD General
DAttorney-in-Fact
RlGHT
THUMBPRINT
OF SIGNER
DTrustee
DGuardian or Conservator
DOther'
DTrustee
OGuardian or Conservator
DOther'
Signer is Representing:
Signer is Representing:
.
.
CALIFORNIA ALL.PURPOSE ACKNOWLEDGMENT
.
122J
State of
California
County of Santa Barbara
On August 15, 1996
Dale
before me, Jeanie D. Ryan, Notary Public
Name and Tille 01 Olficer (e.g.. Jane Doe. Notary Public-)
.
I
11
,
personally appeared Ian Chang and Grance Chanq
Name(s) of Signer(s)
~ personally known to me - OR -0 proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person(s)
whose name(s) isiare subscribed to the within instrument
and acknowledged ,to me thaNleisblllthey executed the
same imbjsihePitheir authorized capacity(ies)" and that by
hiKtbftr/their signature(s) on the instrument the person(s),
or the entity upon behalf oi which the person(s) acted,
executed the instrument.
~~.~ " ", J~'E~~~~ ""1,
~ ,-.,; 'Not COMM,# 1043<<12 a:
Z " lIlY PIJ:lIJc..,... CaUfomIa ~
J SANTA IlARIIAAA COUMY -
. . .' .~C~~'~.OCT30,l998 (
- - - ......
WITNESS my hand and official seal.
Though the information below is not.required by law, it may prove valuable to persons relying on the document and coUid prevent
fraudulent removal and reattachment of thi~ form, to another document.
Description of Attached Document
Title,orTypeofDocument: Grant of Riqht.-of-way
Document Date: Auqust 5, 1996
Number of Pages: 7
Signer(s) Other Than Named Above:
Capacity(ies) Claimed by Signer(s)
Signer's Name:
Signer's Name:
~
. '"
Top of thumb here
D Individual
D Corporate. Officer
Tille(s):
o Partner - GLimited [] General
[] Attorney-in-Fact
IX Trustee
o Guardian or Conservator
D Other'
D Individual
D Corporate Officer
Tille(s):
D Partner - 0 Limited C General
D Attorney-in-Fact
~ Trustee
D Guardian or Conservator
D Other'
,-
Top oj,thumo here
Signer Is Representing:
Signer Is Representing:
Ian Chang and Grace Chanq rust
Ian Chan~ and Grace Chan~ G st