Grant of Right-of-Way Sewage Pumping Station Site 1981-047630
. ,.(F. ;'
,,1\ :-'
_:~~~;F~ERR EC 0 R DIN G ,
. ,
Wo.ods'i d,e/Kubota
:.p.6 . Box 1095
t1a y.lsb ad ,cA
\
35,t NO FEE' R~;~-ll~'m' PEr. GOVmN!'~fi" , -81:.047630
R-ETU , TO: CODE SECTiON GIG::; . .' ,r
" '. ' FILE/PAGetoiD.
& A'ssoc 1 ates, In.c. ' ' aoo~ i981
"'C)I C"j,
92008
~
C -10/5210 0
GRANT OF RIGHT-OF-WAY
, ,OfFICIAL R[t;O,RDS
SAN DIEGO GOUH:n,CA,
VERA L.LYtE
RECORDER
.'. .
,f\e~...31'b-07()-'f() (sEWAGE PUMRTNG STATION SITE)
rI()CV~~~F/E~~'-== . . ' ,
, HAROLD DON. BORDERS ,and ,'JO,YCE,ANNBORDERS, Husband ana Wife.
NO Ff!,
a sJo i n t Ten a:n t s
as Grantors, for andih i:;'6tis.;:de:ratioti o'f 'the agreeme.nts and covenants
he;re;inafter containedi!nd oth,er va],ua,ble co~ns'ider,ation, reced"ptof
-
which is acknowledged,her'ebygrant t.o PO'MtRPlDO COUNTY WATE-R DISTRt'CtT,
a publ ic c.orporation org'a.tiizedand eXisti'ng under the laws of the Sta'te
of California, as Grantee" .an easement and right-of-way'for the con-
s'truction, operation" and maintena.nce of a sewage pumpin.g station u'pon
the property of ,Grantors hereinafter described.
The easement for the pumping station site is described as foTlows:
THAT' PORTION OF THE .sOUTHEAST QUARTER OF SECTION 15, TOWNSHIP
L4 SOUTH, RANGE 2 WESI,SA,N BERNARDIN9 BASE AND MERIDIAN, tN
TaE COU~TY OF SAN DIEGO~ STATE OF CALIFORNIA, ACCORDING TO
UNITED STATES GOVERNMENT SURVEY THEREOF,. DESCRI.BED AS FOLLOWS:
COMMENCING AT A POINT IN THE CENTERLIN"EOF COUNTY ROAD AS SHOWN
ON ROAbs'URYEY NO..~g7 (POWAY ROAD), .FiLEI:) iN HiE cJFFICE OF THE
GOUNTY SURVEYOR OF SAID SAN DIEGO COUNTY, 'SAID POINT BUNG EN-
GINEER'S STATION 1"20 P,LU,S' to. 93 ON SAIDCENTERLI.NE AND BEING A
POINT ON A CURVE CONCfI:\lE NORTHWESTERLY WClOSE CENTER BEARS NORTH
190'08"2011 WEST 4,,00:0.0:0 FEET HiEREFROM'; THENCE SOUTH 16056'38"
feAST 50.00 FEET TO, THE NORTHWEST CORNER OF A PARCEL OF LAND
CONVEYED TO HAROLD bON BORDE'RS AND WIFE; (PARCEL 25 BY DEEll
DATED DECEMBER 1, 19>6,AND RECORDED FILE'/PAGE 76-40153L OF
OFFIC.IAL RECORDS OF SAN DJEGOCOUNTY; TClENCE SOUTH 16056' 3,8"
EAST ALONG THE SOUTHWESTERLY LINE OF SAIPPARCEL OF LAND gO.OO
FEET; THENCE NORTH 73'0'0,3' 2211 EAST 25.00' FEET TO THE TRUE P.OINT
" . -,' '- , _ ._~ -"..' , , --"",,' ~ , "
OF BEG1NNING; THENCE QONT'INU.ING NORTH 7300,Y,22" EAST 20,.00 '
FEET; THENCE NORTCI 16,0'5:6 '38," WEST 2 0 . 00 f,EE,T.; THENCE SQUTH
73003'22" WEST 20..00 FEET; THENCE SOUTH :1.6'0'56' 38" EAST 20.00
FEET' TO THE TRUE P'O'IiNJ OF BEGINNING.
'IN 'WITNE'SS'WHEREOF, Grantors have executed, thi:s instrument fhi's
(p day of ,)A-J
>19~ .
, ;." 'D:o:1~
~j;,-/, ~./gfi-?~-<a ./
, o~ee An;n' Borders
'":';.
i......
\,
'.'
,
d".
",\
"
.
.
5T A TE OF CALIFORNIA }
'i COUNTY OF S"'''' .[);~<, <> 55,
.!-:.... On J..: v.. ".....;.-L"~ (.-;. V ,q y J before me,
~. ,
....cj. the undersigned, a Notary Puhlic in and for said County and State,
~ personally appeared
\-\c. ;wId iP"
'J":jL~ It",,,,
3 t' ')
.)r.,
@]
SAFECO
>
.
[';
B"Rck,^,~
,fl,o f{.d ell.>
FOR NOTARY SEAL OR STAMP
ti known to me
.g to he the person~whost': nameS Cl r't.c:. subsc.ribed to the
~ within instrument and acknowledged that fI1cy executed the
E
;<~ ,"mc~ JJtfL cJ1~~'
~
.
~..
~ ~ ::--:
i1
OFfiCIAL SEAL
P ~~, ',1"r.011"
Cbrl-topher age t~,w\\....,u '
NOTARY Pl!BUr.: . CI,:.Jf-O::t..lf.
PRiNClf-Al OfrlC~. IN
SAN DIEGO COUNTY
My Gommi5Sion up, Apr, 8. I
i~
,(
"" ^ ,~."
,. .'
-('
,
.. .: '.
"",,!,.~'-_a',:i'
_. ",;;'.t'7"-- ""-;;,,
.
353 '.
"Th,i,s is to certi f,X that t'he 'i~n(erest in re,al propert'.Y cOJ)'v,eyed
by, ,t,hedee,d or ig'r,an td'ate d
J;a,nu ax,y 6;19 81
'fr-om HAROLD DON BORDERS ,and JOYCE ANti/BORDERS" Husband and
'Wife, a,s Joi nt Tenants
tothePOMERADO GO'UNTY WATER DISTRICT, a political ccirpofaticin
and/or governmen,tal agency, is hereby accepted by order of the
B~ard of Director~on
January 2Z, 1981
a,nd the grantee consen:t,S' 'to ,recordation the,reof by its duly
authgri~ed offic~r.
OA TE D:
,January 22,
, 19 81.
~'
S.' "~-fD""'u-
ecre,ta;ryt'g t e oar 0 1 recto',rs
Pomerado Cg~nty Wat~r District
~ ~.- .. ___ _ L........
,\
.
~
~ >"==
. ~-:-_~ ,~
a, _ ..__.___
.~ . ~
.... -.-,
,-} '.... :." 1.;;'.
..J
JIIt'_."L-....'r:<7.., "",-
SAN DIEtjO:CUUNTY'
"g~PARf[MENT OF LA,. USE AND ENVIRONM~lI. AL REGULATION
'" ^ PLAT-
'III....,:'
, .,
.,~~~t...:.>:;r;...-"-;~-,- ---..----.::
SC/'LE' 1'IN- 100FT
,
tv
I
5ITE:
\ZQ,
I
I
""1/-
o
Il:!
ROAD
R,S ,0)07
~.,'
PO'WAY
~'
,-,
D.E EL EIC.
CR.::EEK
TKAIL
FARCE L t
VICIUIII NAF
NO .sCAL E.
50' ROAD t
I UTI UTYCSMT
~~.O'-AO
'~
, ASS cS:::='O/C.:5, WUMBER.:S
PARCEL 1,31G'-070-04
FAR,C'EL.2.., 31ca-070 -.40
(i) 50.0' 51 (0" 5G' 35" L
@ 00.6' Sled 5<0' 30" L
@ 25'.0' N73" OS' 22" [
-0G @ 20.0' N7S 03'22" L
..::s~ @ 20.0' N 1<'<,0 5Cc,'3ES W
<<.-@ 20. 0' 573'03' 22" w
@ 20.0'51(0. 5(0' 36"[,
I
I
I
i
I
,I
j
A
~I
>!I ~
I!J ,:
l!J ~
(t' ~
U ,
lil .:.9
ill If)
JI 'J
liJ ~ .,-
uJ 2
OJI
\ \
\ \
\ \
\ \
\
31<'0-070-04
OWNt:::~S
FA!<::CE.L:::' 14-:..2.
HARDLD 0.4'
..JOYC.E A. BOR':DEKS
I2.SZ5E:>EELE.R CREEK T,,",
'F'OWAY; CALf\':' 92.0<P4
FARTIALLEGAL DESC.RIPTION
FOR.T\O~j OF -r-1"-1E Nt:::: X4- OF
,SEe. 2.2.. AKlD OF IHE5E Y4- OF
5E-C.,15, T145, ~ ZVV, 5BM,
.sAN OIE,GO CQLlt>-JTY, CALIF
FIL E.. Nq. 7~-401531 >
DcC. 1) 1-:)7G
I
I
,
I
\
~I~
FOR' DEPAFlTMENTAL USE ONLY
HEALTH DEPARTMENT CERTJFICAl:ION
. - =---- --.
- ,
P~elim. Fee.
.'0'.,. .
F i nalFee
. Re.c~~,~.o;.
Rec. No.
OWNER lIaT,01-d. Don '&Jovce,.Ann BOlOd'ers
ADDR,ESS 12825 :B,'e1er Cr,'eek Trai i
CITY Poway" 'Cal'i[orni'a 9-20,64
'PHONE NO,
(714) 748;-9496
THIS hAT WAS rREPARED'WITH M,Y KNOWLEDGE AND CONSENT
APP,L1CANT.
A,DDRESS
PHONE NO,
LU.lR:"O 239
SIGNATURE
MAP PREPARED By,POUNTNEY & YOUNG', INC,
",' . ~ - - I' .
ADDRESS_6150I-lis ,'i'on Gorge Rd ,1!2] 9, San Die 0
CA
PHONE NO, 280-57BFiE. OR L,S, NO: RCE 22610
:JJ 'G
m ,po
r! '"-1
G m
co 'TIr
-< r
m,
:p,
"
:JJ
m
r
;;:
Z
)>
':JJ
-<
,)>
(:)
-(
o
o z"
)>
"-1
m
'"
-<
"
-
Z
)>
r
'j:,
()
"-1
b
z
0
)>
"-1
m
'"
-<
-.->-...
-0
z-
" _r
OJ:,.
"'-I