Irrevocable Offer to Dedicate Real Property Sewer & Waterline Easement 1990-238630
~-
. '''~-'
,. "., , ,.,. ,..
,~REGORDINGi, REQUEST,ED BY:
. .' .
- .CITY 9F POWAY
,
AND. 'WHEN RECORDED MAl L TO:
CITY' CLERK
CITY OFPOWAY
P.O. 'BOx 789
POWA Y; .CA 92064
No 'transfer tax due
APN # 321-230~92
)
)
),
)
)
),
)
)
)
)
)
)
q D ~ .)3~(o3 0
90-.2"'3'8'6"3"0
} <-.,? 't ;i"Y.,!
, ',.
Ht,
r:ffX~%~~~t~f:fr~;J
c-n'itf:t.
A:.,t)V -? AMI." '2'
'".f _ I1n' :1:' ,0'
(.."E.J,~f~$ h~h~~fuJ
~o FEE
(Thi sspaCe for .Recorder's us'e)
Project: Temporary Sewer/Water Connection
IRREVOCABLE OFFER TO DEDICATE REAL PROPERTY
SEwER AND'WATERLINEEAsEMENT "', , "
. , '~ . . " -". . - I ,. - . ' .
Hector R. Sa Igado and Li 1 iaSalgado herei nafter desJgnated. Grantors, represent
that they are the ownerslof the:hereinafter described reai properby i'n the City
of Poway, County of San Diego" State of Californria'",and for a valuable con-
sid~rilfion h'eroebymake Tn, Irrevocable Offer of' Dedication for sewer and
l'ia,terl ine eilsement purposes, to tl1eCity of poway is>and to the followi ng
described portton of said real property:
The Noroth, 30.0D-feet.of the West 100-feet of 'the North 220-feet of the
South 880~feet oJ the Southeast Quarter of the ,Southeast Quarter of.
SeiT{on6, Township-;f4Soubti, Range iWest, San Ber'riara.ino Meridian,
according to 'UriitedStates Government Survey thereo'f.. ," ,,"
This .Offer of' D~dication ls'made pur;suant to Section 7050 of the Gov.ernment
,Code: .of theSta'te of Ca l'i'foronta and, maY_be accepted .at any ,time-by reso'l,(it fan
of the City Counci 1 of the City of Poway.
This Offer. of D.edi cat'i on maybe~.erminated and the ,right tp' accept ,such offer
abandoned in the: same manner cas l'S pr;escribed for the 'vacation of stroeets or
publiC serViCe 'easements by Part 3 '(torrmencing with"SettTon 8300). of Division 9
of Streets and Highways Code oJ the State of Cal i,fornia. Such termi nat.i on and
abandonment maybe made by' resoJud on oJ the city Council of the Ci ty.Of POI./ay.
:Thi,s 'O,ffer of Dedi cat,i on shall be ir:revqcable .i1nd shall, be binding on'th.e
Grantor(s), their heirs, executors; ac;lministrafors, successors' and ass,igns.
Datedfhis 6th
day of
April
ThiSj$lOceRil1. that the iriter8st in:re~ ,property COnle}'ed
by the deed OJ ~ant datadLt -{,~i(DfRunt\ "JoY 12 ,'So, /1 a.
fL. ~" L 1[':- 'S,;;,\ 1<>'[.., , , . IJllheCity
of,Poway, a pohtlcal,cgrPllratlOn,andfor govemmei1lal'agency
Is hereby' accepted by the undersigned officer cr:agent on 1Je.'
half oHhe City~u.ncil pursuanl"to .authoritY C<Jnfcrred by
Resolubon, No,,3,f adopted on .Janiiary 20, 1981 and the
grantee consents 10 iecordatlon. thereof by'itsdulY"authorized
officer, " "
>
[-hod: '~''- [2, ,'1'0
j 1tJiW>cb:
By
, 19~.
Jf2 ~
,,' ~. /:'A~
Hector R. Sa 1 gado' '
, /C;'E:i~lU\L~CKNOWLEDGMENT e[
~~~ State::.::r+;:~~~~~ ,
~ ceunjyefJ~-?t )/VJ
~
~
~
~!)
lli
fJ
~'
~. .
,,,
~;~a:~~~-t~~~~~"'-
.3.
} ss;
OFFICIAL SEAL
NANCY N'NEUFELD
Noliiiy 'pubnii-CallforrJil
SAN'DIEGO COUNTY
IhtComm.e"". Deo.,21, 18112
'!'A:RTNsFlSHipACKr,jPWLEDGME'r,jT
~~,,=~~!qf
Oi1'this,th.v"ZX daycif
Siate.ef
;;
.~,
;~
(~
,~
,~
:,,",l
i".l
.:,
j
~:;
;~
l~
,1
".r;j"
.j
:~
(~
1','4
-~~
-;Ji
'.\
~i
:;1
~'~
}ss.
Ceuntyef
19.2'a, befere me.
Ai"Wt'1 Ai. Ne.u (Pil
the u nderslg ned' N etary., Pu b Ilc.. persenally'appeared
)/pi!-!'nA. /1,
,..l;u.. 5." 1:J't,dt'J
~
8,
$
-.~-:-=-:"='=-=:" -. =--~,-
19_. before me. ~
~
\~
\~
t!i
~
~
.~
~
~
,\
,.
~
'c, Netary's Signature ~\'
It . . . \\
:'-=:-="~~~~~;-~'''''/'':',~/",%.:-%~//~:--___;~:,;,;r~8~;:.;>z~;';/......;;..r-'..-';'''-;;';7~'''';';;''Y/~,........--.:;..;../"..J'/-';...--/,.-Y'-~~~;.;v.-'~.,.;..;:.r............~.-""'""..-9'/?.;.r/....-'"~~~~~~~-:i~.\'
COFlPOFl.....TE 'AcKN.oWLr::DGMENT
,~--':""...:.~...-'
\~\ 0" ' . .
.::.';'.=:.=--=
:~r
~~
State".f
} ss.
Ceunty ef
~;~.
,;:
..~
":)
0!'
,
.3
~:~
{ :~,
"
~,
\.
o persenallyknewn te'me,
!D-p'rovedte nie'e'n the basis ef,satisfactery evidence
to. bethe persen(s).whese name(s) a A ~ -
within instrument, and acknewledged that .;t" ~
WITN ESS my hand and efficial seal.
~~ J
-'-~,,?:=~:~' natu " " :="'2??='~~2::""-'-:; ,.~
subsc'ribed,teithe
executed'i),
On this the _ day et
19_, befere me,
the'undersigned Netary Public, persenaliy appeared
o personally known to "me
o preved to. me en the basis etsatisfactery evidence
,te.be;the persen(s) whe'executed,the,withininstrument en. behalf ef the
parinership, <!Jld ac~ne;vledgedto-me.that the pa(tnership,executed'it _ ~.
WITNESS my hand a'nd efficial seal.
,Netary'sSignature
e
-:-~:-.=.,:,,,:,,,
::
On this the _ dayef
_the'undersigned NetaryPubiic, persenally appeared
o persenaliy,kn.ownte,rne
o pro\ledte,me en,tti,e basis ef satisfactery evidence
to. be the persen(s) who. executed, the within instrument as
'or on behalf of ttlecorporation therein,
named"and'acknewle'dged temethat the cerperatien executed it
WITNESS my hand and efficial seal.