Irrevocable Offer to Dedicate Real Property 1980-415649
,~HEN,' ~',RECORDED, P;LE,ASE',MAIL , "7 .. '
..\.. T~;I~,IN,ST;~UME~TTP: '. 5'8'
r.' .(~:.. ,., " . '
"
.
me: i:,~Q.rt~lri649
800~ 19,1CI ~
-... r1r:~J:{DED RtijU~~,T 'Of'
,'County ofSq.n, Die:<;'1l
Depa,rt,me'nt of G011e}:~al 'Servicos
...._ :J
Ii fy (;1 er'k ,_'~..-'
City of Poway ~;;"-':,
.p .0. 80'5<-7.85
PO\'/ay, CA 92Q(i4
"
GEe 1,0' I 89 rH 'BU
NO 'TRANsFER TAX DUE
6~FIGiAI.,!'ltCDiWS
SAthDIEGO q.otlN\Ty.:Gf~U;;.
, , ",. ,,' ,YERAL.:LYLE_ _ N0 FEE
SPACE ABOVE FOR RECORDEIftSCMf/f.fi()NL Y
'rrevoccb'e Offer .'10 Dedicgte, Rea' Prop~rfy,
Assessor'sl;>arcel
No, 273-820-02
Project
W,O,.No,
Parcel No,
,Lo!l:No, '
TM165;TO:
1:C65 10:
80~D968A 3, B
674"6
C & H INVESTORS,
a General Partnership
, ,-
hereinafter designated GrantOr(~, represerit that it i's. the owne-':(~ of th'e 'hereinafter' describe~l; real
property; and fora valuable, consideration hereby make(s) an, I rrevoeable:Offer',of'Dedication' of the hen!imifterdes"
fribedreal property for thef()lIowing pubUcpurpose: ,~
PUBLIC HIGHWAY 8 ctE,A~ SPACE
Th~'real proper;w referred to above is,situated in the"Ci ty of PowaY- of the Countyof,SanDiego, State of,Cillifornia"
and is:more particularly described as'follows:,'
Parcel No. 80-0968A (9-26-80) (GS :WM: ab)
Those port Ioris of Secti'oh 26, Townshi p 13 SoutH:, Range .2 .west, .
San Bernardino Meridian, in the County of'San Dieg'o, State ,of Cali~"
fomia, ac<;,oicding:;to United States Gove,rnmerit 'Sur'ieY;,incl udei:l in th"iit:
landdescrtbed ;indeed to C ,& H Investors",r;ecorded December 20" 19}9,
as'Fi Ie/page Ng" 79-5309L12i n the Office Q{ theCQuntyRecorde'r()f s:~t(;1
County oJ San Di'ego, described in the forlowin~iparcels:
Pance:l 1
Astri p Of rand 60.,00 feet wide, the 'si delfnes ,of said strip lying 30.00
feefon ,each side of the followng descri'be!l<:enterl:ine:" ,
COMMENtING at a pOint in the Northerly 1'ineofsa,i de & Hland,: distarit'
the}jeori, ,South 88P42,'48!' Eas t, 1"01.82 feet -Gromthe Northwes't',co'rn'er
thereof, saTd poi ntbe,ing in the arc 'Of a' non-tangent 30D',OO foot radius
,CCSF; 85::12,5177
",
\
~
1
l_~~,
'."
.
'1759
.
Parce 1 No'. 8D-D968A (Cont' d)
curve concave Southeasterly, a radi a,l line of said curve bears
North 2r55'42" West to said point, said poi.nt also being hereinafter
referred to ,as Poi,nt "A"; thence Northeasterly along the arc of said
curve through a central angle of 15000'00" a distance of 78,54 feet
to the TRUE POINT OF BEGINNING; thence retracing Southwesterly along
the arc ,of said curve to said Point "A"; thence continuing Southwest-
erly along the arc of said curve through a central angle of 13035'37"
a distance of 71,18 feet to a point hereinafter referred to as Po,int "B";
thence continuing Southwesterly along the arc of said curve through a
central angle of 13001 '17" a distance of 68.18 feet to a point in the
Westerly line of saidC & H land; thence continuing Southwesterly along
the arc of said curve through a centr~l angle of 15000'00" a distance
of 78,54 feet to the POINT OF TERMINUS,
The sidelines of said 6,0,00 foot wide strip of land shall be lengthened
and/ or shortened so as to termi nate Northeas terly and Southwes terly in
the Northerly and Westerly lines respectively of said C & H land,
Parcel 2
A strip of land 60,,00 feet tI,ide, the sid~l,ines of said strip lying 30.00
feet on each s,i de Of '{he' fo:1l owi ng des cri bed centerl i ne:
BEGINNING at Point "B"of the aforedescribed Parcell; thence
South 45:'27' 56" East, 143.50 feet to, the begiCnni ng of a tangent 200,00
foot radi us curve coi\ca\e Northeasterly; thence Southeasterly along the
arc of said' curve thi:ough a' central angle or 43016' 15" a distance of
151.04 feet; thence tangent to said curve Sou,th 88044'11" East, 56,49
feet to a point in the Easterly line of said C& H land and the POINT
OF TERMINUS.
The sidelines of said 60.00 foot wide strip of land shall be lengthened
and/or shortened so as to terminate Northwesterly in the Southeast line
of Parcell described herein and Southeasterly in the Easterly line of
said C & H land.
Parcel 3
That portion of said C & H land lying Southeasterly of the Southeasterly
line of P~rcel 1 described herein and lying Northeasterly of the North-
easterly line "of Parcel 2 described he'rein and lying Westerly of the arc
of a 20.00 foot radius curve concave Easterly; said curve being tangent
to both s ai d Southeasterly and Northeas terly 1 i nes,
Parcel 4
That portion of.said C & H land lying Southeasterly of 'the Southeasterly
liri'e' of Parcell described herein and lying Southwesterly of the South-
westerly line of Parcel 2 described herein and lying Northerly of the arc
of a 20,00 foot radius ,curve concave Southerly, said curve being tangent
to both said Southeasterly and Southwesterly lines,
2
" " ". ' ' 1760 .
;~~e'G~'antor"he;ebv'further of~crs", he Clty of 'Poway - the priviteg d right to extend drainage structures
and' eXGava~ionand emba~knient 'slODes, beyond ,the' limits.ot th~,hl1r.ein described right,of'way where required for the
cClnstruction and maintenance ,of said Highway, RESERVII\iG unto grantor of the, above ,described parcel of
'land, his successors!or 'assign:s;!the right to eliminate suctiislopes'ahii/ordrairiage:structures or ,portions thereot; when in
~he wfi.tt..er1 opJ,riiono'f :t~e ' . . ;pist.ri~.t ~ngi!lee~ ()tGran~ee; the ,necesSity therefore" is. removed by,substi-
tUtlqg'Qth,~rprot~c,tigni suppott and/or dra,inage'faciiity~'-provided ,such substitution: is fj~stapp~ov~d i,~ writing'by said
:E~glneer(sl. ,
'The Grilntor hereby further-of.fers,to Grantee iilltrees,grawths'(g'fowirig or'that'may hereafter g'rowl.iandroad building,
mate~ials 'w}t~in said right'af,way, 'inCluding 'the right'to take water, together with the ~ight to use the same in such
milnner and at such locations as said Grantee, m~y deem proper, needful or necessary, in the construction, reconstruc-
tion, improvement or maintenance of said highway.
The Grantor, for himself; his successors and' 'assigns, hereby, waives any claim for any and all damages to Grantor's
re~aining pr9per'ty, 'contiguou,s to the right:of.-way hereby conveyed by reason of the location, construction,land,
scaping or maintenance of ' ,said highway,
,CCSF'85.'32-5/77
-----< ,
.3
.
176.1
.
ParcelNo,,80-0968~B (12-4-80) (JA:LT:ab)
Grantor n\?l7ebY makes, ;an I rrevocable Offer, of D,edfcatj'onofthe foTl,owc
ingdes'cri bed property for a perpetual "C'rei'lr Space" 'Easement :to main,-
tain proper ,intersectiona'l vehicular sight diStance over, upon and
across those port"ons 0(Sec'tion26, TowQship 13 South, Range 2 West,
San Bernardino Meri,di,an, in the County oJ San Diego, State of Cal i-
fornia, ,accordin'g to United States 'Government Survey included in that
land d~scribed in d\?ed to C&H Investors ,recorded December 20, 1979,
as Fi le/Page No. 79~,53D942 in the Offi ce qf the County Recorder of
sai d County of San Diego, des"cribed as fo],lows:
Parcel 1
BEGINNING at the Northwest corner: of sai d C&H'Tand; thence Southerly
along the ,West line ther:eof South 01015'49" lvest, 145.97 feet; thence
leaving said \vest line North 42040'27" EasJ;, 5,1,5 feet to the TRUE
POINT OF BEGINNING; thence North 35027'24" East, 49.41 feet to the
beginning of a tangent20.DO foot radius curve concave Southeasterly;
thence Northeasterly along the arc of sai'd curVe through a central angle
of 51034'13" a distance of 18.00 feet to a point on a line which bears
North 42040~27" East from the TRUE POINT OF BEGINNING; thence along
said line South 42040'27" West, 65,27 feet to theT'RUE POINT OF
BEGINNING.
Parcel 2
BEGINNING at the Nor,thwest corner of said C&~ .1'and; thence Easterly
along the Northerlyltne of said land, South 88042'48" East, 181,00 feet;
thence leaving said North 'line South 61014'43" West, 1.26 feet to the
TRUE POINT OF BEGINNING, ,said point being in ;the arc of a non-tangent
270.00 foot radius curve concave Southeasterly., a radial line of said
curve bears North 13023'32" West to said point; thence Southwesterly
along the arc of said curVe through a central angie of 15040'43" a
distance of 73,88 fe'et to the beginning of a 'compound 20,00 foot radius
curve concave Easterly; thence Southwesterly along the arc of said
curve through a central angle of 58035'0'4" a dbtance of 20.45 feet to
a point onaline which bears South 61014'43" West from the TRUE POINT
OF BEGINNING; th"ence Northeasterly alongsald line North 61014'43" East,
90.03 feet to the TRUE POINT OF BEGINNING,.
4
.
1762.
Parcel No.80-0968A & B (Cont'd)
a) <GrantQr a.lso grants the right to .Grantee to enter upon the subject
land' and 'remove or tri m any vegetation or other obs tructi on con-
trary to the purpose of this easement,
b)
Grantor covenari'ts and agrees for i tselfan'd its successors
and assigns not'to construct any structure or plant any vegetation
that will obstruct the sight distance over the ~ubject land.
c) The granting oLthis easement is for the purpose of controlling the
use of the land within the "Clear Space',' easement and does not
authorize or imply that subject land may be used by the general public,
d) Grantor shall have,' the right 'but not the duty to control any natural
or spontaneous growth within said easement.
e) Grantor hereby further grants to Granteea.1l 'tre.es, growth (now
growing or that may hereafter 9row) and road bui lding materials with-
in said easement, together with the right to use the same in such
man.ner and at such 1 o'cati onsas said Grantee m~ ght deem proper;
needful or necessary in the cci'ns--C'iuction, reconstructi on, improvement
or maintenance of the adjoining highway.
f) Grantor for hililseJ'r., his successors and assi'gns", hereby wai ves any
claim for any and an damages to GrantorLs re'maining property
adjacent to the ,easement hereby conveyed by reason of the location,
construction, landscaping or maintenance of ' said adjoining highway,
Pg, 5
\..
,o,
r
'.
.
,
.
I certify on behalf of the Board of Supervisors of the County of San Diego pursuant
to authority conferred by Resolution of said Board adopted on March 20, 1979, that
the County of San Diego consents to the making of the foregoing Irrevocable Offer
and consents to recordatIon thereof by its duly all~zed offIcer. ~
Date DEe 10 1980 B/~-~ ~.J?~n...
:/1;,) WILLIAM L. SULLINS, Dir ctor
o Facility and Real Property Division
~ Department of ,General Services
~,
-;:,
~.
'2
, , ", " .' ' 1763.
,'- ~';Bj~:~'f~er' of pe,dica.!i,Ollismade,pursual!t tOiSection 70500fthe G~vernrnent~eof the State of California andrnay
'tJeac~pted ~at any tirneibytf:1edty coundlofthe dty"within which;such reai property is located at the time of accep'
tance;or, if'locaJed j,n':tlieuniricorponitedterrit6rY:,btthe Boa~d,oJ Supervi59rs ofthe County ,of. San Diego, '
, ;This Offer ,of Deciicatio['!iil,ay, ~ terl1"il!l!Jed:and"the r!g~tto aCCeP!",suc.h,!>ff!lf ~band9r;!.~ jnthe same manner as is
:p.~sc~Lbed for, 'the ,vacation ,?f' str,~~ts; qr ,h.igtways by :Pai:t, 3 'of. Diili~iorf 90r:Ch.~P~er,2,'of Pil!i~ioIl2,orS!r~fs ans!
Hlghways,Code of the;State of California; whichever IS applicable., Such ,termmatlon and abandonment m'ay be made
. ~ _ ,.. ~ '1" ~.. _ l -. '; ~"' ~ I \ . ~ r ~
, by'the,city, ~ounciJ 'of ,the city 'within Which such" real property!js located, or,if located'i,n the unincorporate9,territor:y, "1'\
:by theB,oard'qLSuper.;lSl:lr~ of:theiCountV,6f San Diego;, '
, This Offer of Dedication shall be irrevocableand,sh'all be binding on ,the Grantor(~)
administrators, succeSsors'and 'assigns,' '
,. . ~
its
heirs; executors,
In Witness~ Whereof, the Grantor(~(
this S t day of lI<Z(""t -'--
has
cp!:lsed this Irrevocable Offer of D~dication to be executed
,19D. , '
C & H INVESTORS, a General Partiiersh,i p
Partnershi p
-,; -~ {-Iv
FU-HUA HO
/~4~'5' -
By: ,AND, HSU, Attorney-i n-fact
rtl Mv~~ ?/o .
ANGE A.TAO~SHUN?HO
,
act
~pl
,ANDY HSU, ttbrneY-i n-fact
BY:
ot:L ;( {h Ct
'i LULU l,HSU
, I
/~~ 6'
By: 'ANDY U, ttorney-in-fact
dttrf; ./'
-/ANDY HSU:
iI,
.
\
',~'
~....,.::.
.
,~
------ ~ ~..
~, ~,-~j:~
"_---=-.:1 .
-~
-,
, -
/
-~. (';j
'"
~
; 1.--:-"
." --..,).
- -----
... - --
,-.; '..'. " ,;
.
"
')
'.
I;
,",
I
,
.
." . ,
.
1 7 6~ ,
(Attorney-i n-fact).
STATE OF CALIFORNIA)
County gf San Die9o) ss
On th i s~,,{& day of~Ef1E/?)6EK' in the yeilf 19 jf!) , before me, ROBE RT D. ZUr,lWAL T ,
County Clerk, and ex-offici.o C,lerk of the Super'ior Court in and for said County,
which is a court of record having a seal , personallY appeared ANDY HSU', knovm to
me to be the person whose name is subscribed to the within instrument as the
Attorney in Fact of JUNG-YI CHEN, t1ING~SHENG CHU, HELEN' CHENG CHU, FU-HUA HO,
ANGELA TAO-SHUN HO, LULU L. HSU, and acknowledged tome that he subscr-ibed the
nanle of JUNG-YI CHtN, I1INGcSHENG EHU, HELEN CHENGCHU, FU-HUA HO, ANGELA TAO-SHUN HO,
LULU L. HSU hereto as prihci pals and his own name ,'as Attorney in Fact.
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and 'affi xed the sea 1 of sa i d Court
at my office in the County o,f San Diego, the day and year in this Certi fi cate
fi rs t above written. '
,,~\HY C~l'
'0'0,)/ (1).
i>"!,lt. ,-r
I.k,,-,~I~~~t~;..
'--;';"~:::l,\~,.~~,...,....),?................. 'it
UJr .If,::;jf',)),,'~,''~~:'-;;'' ,-~
~.\"t~!~11E!!~'~~J~~~' -J
~ o;;;.",J"~>\.'~'j.'-,=-'~"-- .~
\ ~-:-~i~~0~ &:3 c....;
/l' '''"'''1". ..,
c.:;/~.. "',j~j~ =;' .~
t'CO'CO~'\ .
ROBE RT D, ZUt1WAL T
County Clerk and Ex-Offi ci 0
of :the,Sup~ri6r Court
By ~4~ c/u~i~
puty
tJL/NY)lS /W/4G
Clerk
.r~,
-
t
.
.
(Individual)
"
:,
STATE OF CALIFORNIA)
5S
County of San Diego)
On this ,,,,-Ov day of:!JE{'FP:>/}.Ete In the
ZUHWALT, County Clerk and ex-officio Clerk of the
County, which is a court of record having a seal,
/lA/l'JY /1'..5 tL
me to be the persoD__ described in and whose name
the annexed instrwnent and acknowledged to me that
the same.
r
year 19d!O, before me, ROBERT D,
Superior Court in dnd for said
personally appeared
/~
. 'j
stllscribed to and who
he
1'_'"
,,,;
known to
execu ted
execu ted
at my office in the Cou
above written.
ROBERT D. ZUHWALT
County Clerk and Ex-Officio Clerk
Of,~ta Superior c~urt ,
By __ J<-'-<-rr
Deputy 1/
(}i./lPl.s nv;C;cj
~
'~
~ ")-
~
'"