California Dept of ForestryANW
0
OES#
6016 -SA1
CDF#
7CA01000
USFS#
02-FL-11052012 -115
NPS#
G8000020002
BLM#
BAA021001
F &WS# 10101 -24007
AGREEMENT FOR LOCAL GOVERNMENT FIRE SUPPRESSION ASSISTANCE TO
FOREST AGENCIES
Between
STATE OF CALIFORNIA, OFFICE OF EMERGENCY SERVICES;
STATE OF CALIFORNIA, DEPARTMENT OF FORESTRY AND FIRE PROTECTION
USDA FOREST SERVICE, PACIFIC SOUTHWEST REGION;
USDI BUREAU OF LAND MANAGEMENT, CALIFORNIA STATE OFFICE; and
USDI NATIONAL PARK SERVICE, PACIFIC WEST REGION
USDI FISH AND WILDLIFE SERVICE, CALIFORNIA - NEVADA OPERATIONS
THIS AGREEMENT made and entered into on May 1, 2002, by and between the State of California,
Governor's Office of Emergency Services, hereinafter referred to as State OES; the USDA Forest
Service, Pacific Southwest Region; the State of California, Department of Forestry and Fire Protection;
the USDI Bureau of Land Management, California State Office; the USDI National Park Service,
Pacific West Region, and USDI Fish and Wildlife Service, California — Nevada Operations, the latter
five parties hereinafter referred to as Forest Agencies, under the provisions of the Act of December 12,
1975, PL 94 -148, the Act of April 24, 1950 (16 USC 572), the Reciprocal Fire Protection Act, 42 USC
1856a, the Disaster Relief Act of 1974, PL 93- 288,and The Federal Land Policy and Management Act of
1996,
(PL 94 -579, Sec, 307(b)).
This agreement shall be entitled "Agreement for Local Government Fire Suppression Assistance
to Forest Agencies", hereinafter referred to as the
"California Fire Assistance Agreement"
RECITALS
The Federal Forest Agencies are responsible for providing a level of wildland fire protection for
federal lands, as designated by Congressional action and Federal policy; and
2. The California Department of Forestry and Fire Protection (CDF) is responsible for providing a
level of wildland fire protection for State Responsibility Area lands, as designated by the State
Board of Forestry and Fire Protection; and
Page 1
Agreement Between OES /CDF/USFSBLM/NPS/F &WS05/07/2002
OES#
6016 -8Ai
CDF#
7CA01000
USFS#
02- FL- 1105201275
NPS#
G8000020002
BLM#
BAA021001
F &WS# 10101- 2-JO07
11.2 Composition of the Committee. The Committee shall consist of State OES, Forest Agencies,
and three advisory representatives from local government fire agencies in California- -one from
Northern California, one from Southern California and one representing volunteer fire
departments. The local government agency representatives shall be appointed by the
Chairperson of the State of California Fire and Rescue Advisory Committee/FIRESCOPE, Board
of Directors.
11.3 Meetings to establish reimbursement rates and new methods of reporting or invoicing. The
Committee will meet in person annually to establish the Administrative Rate, Base Rates, and
Equipment Rates to become effective upon publication of the rate letter each year, for the current
calendar year. These rates will be published annually by the State OES Fire and Rescue Branch,
in a "Agreement for Local Government Fire Suppression Assistance to Forest Agencies Rate
Letter".
The Committee will also review the Average Actual Rates, Worker's Compensation Rates, and
the Unemployment Rates on file with State OES Fire and Rescue Branch, as well as, negotiate
procedural changes. The Average Actual Rates, Worker's Compensation Rates, and
Unemployment Rates are subject to change throughout the year due to labor negotiation, cost of
living increases and insurance rate recalculations, etc.
11.4 Meetings to re- negotiate the Agreement. The Committee shall schedule meetings to begin no
later than 12 months before the expiration date of the California Fire Assistance Agreement for
the purpose of re- negotiation. It is recommended that the Committee produce the final document
for signatures no later than two months before the expiration date of the Agreement.
THEREFORE, it is agreed as follows:
12. LOCAL JURISDICTION shall mean any subdivision of government, including agencies or
institutions to which the State OES has, through agreement, assigned State OES -owned
emergency apparatus; or who provide locally owned resources under provisions of the State Fire
and Rescue Mutual Aid System.
13. EMERGENCY APPARATUS (hereinafter called apparatus) shall mean any vehicular
apparatus provided through the State Fire and Rescue Mutual Aid System.
14. EMERGENCY PERSONNEL shall mean any personnel responding on or with emergency
apparatus and requested overhead personnel
Page 3
Agreement Between OES /CDF/USFS/BLM/NPS/F &WS 05/07/2002
v 1 *40.
OES#
6016 -8A1
CDF#
7CA01000
USFS#
02- FL- 11052012 -115
NPS#
68000020002
BLM#
BAA021001
F &WS# 10101- 2-JO07
TERMS AND CONDITIONS
REQUESTS FOR AND RELEASE OF EMERGENCY APPARATUS AND PERSONNEL
18. Forest Agency requests for apparatus and personnel ordered pursuant to this agreement, through
the State Fire and Rescue Mutual Aid System, shall be placed by following the procedures set
forth in the California Fire Service and Rescue Emergency Mutual Aid Plan.
Forest Agencies and State OES will use the Resource Order Form (Form MACS 420 and 420A
or equivalent) for all requests. Forest Agencies shall not be responsible for any apparatus and
personnel not confirmed by their respective order and request number(s).
19. Forest Agency release or reassignment of apparatus used pursuant to this agreement will be
coordinated through the on -scene State OES Fire and Rescue officer, the local jurisdiction
agency representative, or their authorized representative. Such State OES officer or
representative will ensure the inspection and inventory of such apparatus prior to release to its
home base in accordance with incident established inspection and demobilization procedures.
PROTECTIVE CLOTHING AND EQUIPMENT
20. It shall be the responsibility of the jurisdiction sending emergency personnel to ensure that such
personnel are provided protective clothing and equipment as required by California Code of
Regulations, Title 8, Section 3410, Article 10.1, Section 3401, et seq. Engines shall meet
minimum ICS type standards. Exhibit B identifies minimum requirements for Type 3 Engines.
COMMUNICATIONS CAPABILITIES
21. Strike Team/Task Force Leaders. It shall be the responsibility of the jurisdiction sending a
Strike Team/Task Force Leader to ensure that the leader has adequate communications
capability. Adequate communications capability is defined as a Very High Frequency (VI-IF)
high -band radio with a minimum of 32 channels and programmed as recommended in the
Statewide Frequency Plans as published in ICS 420-1, Fire Service Field Operations Guide
(current edition), Appendix A.
Apparatus. It shall be the responsibility of the jurisdiction sending apparatus to ensure that the
apparatus has common communications capability with the Strike Team/Task Force Leader. It is
desirable that apparatus have adequate communications capability as defined above.
Page 5
Agreement Between OES /CDF/USFS/BLM/NPS/F &WS 05/07/2002
'rWv "me
OES#
6016 -8A1
CDF#
7CA01000
USFS#
02- FL- 11052012 -115
NPS#
68000020002
BLM#
BAA021001
F &WS# 10101- 2-JO07
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this agreement:
DIRECTOR DIRECTOR
STATE OF CALIFORNIA STATE OF CALIFORNIA
OFFICE OF EMERGENCY SERVICES DEPARTMENT OF FORESTRY
By /S/Da]W Jones
Direcu r
Date:
USDA FOREST SERVICE
PACIFIC SOUTHWEST REGION
By. /S/ Jack A. Blackwell
Regional Forester
Date:
REGIONAL DIRECTOR
USDI NATIONAL PARK SERVICE
PACIFIC WEST REGION
By /S/ John J. Reynolds
Regional Director
Date:
CONTRACTING OFFICER
USDI BUREAU OF LAND MANAGEMENT
CALIFORNIA STATE OFFICE
By /S/ Julia B. Lang
Contracting Officer
Date:
By !S/ Andrea F- Tuttle
Director
Date:
CALIFORNIA STATE DIRECTOR
USDIBUREAU
OF LAND MANAGEMENT
CALIFORNIA STATE OFFICE
Br. /S✓Mike Pool
California State Director
Date:
MANAGER
USDI FISH AND WILDLIFE SERVICE
CALIFORNLVNEVADA OPERATIONS
By. /S/ Steve Thompson
Director
Date:
Page 9
Agreement Between OES /CDF/USFS/BLM/NPS/F &WS 05/07/2002
..d
25.3 NATIONAL PARK SERVICE FIRES:
Fire Management Office
National Park Service
11 I 1 Jackson Street, Suite 700
Oakland, CA 94607
25.4 BUREAU OF LAND MANAGEMENT FIRES:
Bureau of Land Management
Branch of Fire and Aviation Management
2800 Cottage Way
Sacramento, CA 95825
25.5 FISH AND WILDLIFE SERVICE FIRES:
Fish and Wildlife Service
California/Nevada Operations Office
2800 Cottage Way, W -2606
Sacramento, CA 95825
EXAMINATION AND AUDIT
*40*1'
OES#
6016 -8A1
CDF#
7CA01000
USFS#
02- FL- 11052012 -115
NPS#
G8000020002
BLM#
BAA021001
F &WS# 10101- 2-JO07
26. Local jurisdictions, State OES and the Forest Agencies shall be subject to examination and audit
for three years after the final payment under the terms of this agreement. Examination and audit
shall be confined to those matters connected with the performance of this agreement including,
but not limited to, the cost of administration.
APPROPRIATED FUND LIMITATION
27. Nothing herein shall be interpreted as obligating any parties herein to expend funds or as
involving the United States or the State of California in any contract or other obligation for the
future payment of money in excess of appropriations authorized by law and administratively
allocated for the work contemplated in this agreement.
OFFICIALS NOT TO BENEFIT
28. No member of, or Delegate to Congress or Resident Commission shall be admitted to any share
or part of this agreement or to any benefit to arise therefore, unless it is made with a corporation
for its general benefit.
Page 7
Agreement Between OES /CDF/USFS/BLM/NPS/F &WS 05107/2002
'%MW .r
OES#
6016 -8A1
CDF#
7CA01000
USFS#
02- FL-11052012415
NPS#
68000020002
BLM#
BAA021001
F &WS# 10101 - 2-4007
for less than 12 hours will have their time applied to the California Fire Assistance Agreement 12 hour
minimum. After the 12 hours are completed, reimbursement will begin at the time the order for the
California Fire Assistance Agreement was initiated. The twelve (12) -hour period shall be subject to
annual review and monitoring by the California Fire Assistance Agreement Committee.
An Administrative Rate will be added to the total of the personnel, fire engine and support equipment
reimbursement. The Administrative Rate is set annually by the California Fire Assistance Agreement
Committee. It is the average indirect or equivalent administration percentage rate used by the Forest
Agencies signatory to this agreement.
Page A -2
Agreement Between OES /CDF/IJSFS/BLM/NPS/F &WS03 /01 /2005
OES#
6016 -8A1
CDF#
7CA01000
USFS#
02-F1J1052012 -115
NPS#
G8000020002
BLM#
BAA021001
F &WS# 10101 -2 -.1007
The Established Hourly Rate (B) is based on the average of the forest agencies emergency hire
rates for these positions.
The Hours on Incident (H) are the total hours, from portal to portal, in accordance with the
General section, above.
The Local Jurisdiction's Workers' Compensation Rate (W) is the percentage rate used by the
respective local jurisdiction.
The State Unemployment Percentage Rate (U) is the percentage rate paid by Local Jurisdiction.
Many fire agencies may not be paying this item.
Formula for Average Actual Rate
A -8. Local jurisdictions that have submitted Average Actual Rates to State OES Fire and Rescue
Branch at or below the Battalion Chief level, shall be reimbursed using the following formula:
A -8.1 [(A x H a 1.5) + (A x H x 1.5 a W) + (A x H x 1.5 x U)] = Total personnel reimbursement in
dollars, where A = Average Actual Hourly Rate; H = Total Hours on Incident; W = Local
Jurisdiction's Workers' Compensation Percentage Rate; and U = State Unemployment Percentage
Rate.
The Average Actual Hourly Rate (A) is the average hourly rate of all personnel in the specific
rank (e.g.: Captain, Engineer, Firefighter) within each individual jurisdiction
The Hours on Incident (H), the Local Jurisdiction's Workers' Compensation Rate (W), and the
State Unemployment Percentage Rate (U) are as defined in Formula for Base Rate, above.
A -8.2 Local jurisdictions that have submitted Average Actual Rates to State OES Fire and Rescue
Branch above the Battalion Chief level shall be reimbursed portal to portal at straight time using
the following formula unless the employee(s) has a local agreement certifying that they are to be
paid above straight time. Those with such an agreement will be reimbursed in accordance with
the formula for Average Actual Rate, in section A -8.1 of this paragraph.
[(A x H) + (A x H x W) + (A x H x U)] = Total personnel Reimbursement in Dollars where
A= Average Actual Hourly Rate; H= Total Hours on Incident; W= Local Jurisdiction's
Workers' Compensation Percentage Rate; and U= State Unemployment Percentage Rate.
The Average Actual Hourly Rate (A) is the average hourly rate of all personnel in the specific
rank (e.g.:, Chief, Deputy Chief, Assistant Chief) within each individual jurisdiction.
Page A-4
Agreement Between OES /CDF/USFS/BLM/NPS/F &WS 03/01/2005
NONOW
Transfer to Other Operational Areas
OES#
6016.8A1
CDF#
7CA01000
USFS#
02-FL- 11052012 -115
NPS#
68000020002
BLM#
BAA021001
F &WS# 10101 - 2.1007
A -14. Local Jurisdiction apparatus, personnel and support equipment requested pursuant to this
agreement cannot be transferred from one State DES Operational Area to another without the
responding jurisdiction's approval. The using Forest Agency shall secure approval for such
redirection through the State Fire and Rescue Mutual Aid System.
OES Support
A -15. State OES Agency Representatives assigned to major incidents may need to have an OES
Support/Communications Unit to facilitate coordinating the mutual aid resources assigned to the
incident. Staffmg level for this resource shall be limited to a maximum of 2 persons. Staff
reimbursement will be based on the appropriate rate.
APPARATUS AND SUPPORT EQUIPMENT REIMBURSEMENT
State-owned OES Apparatus and Support Equipment
A -16. State OES shall assume operational costs, including necessary motor fuels and lubricants used in
State -owned OES apparatus while responding to and returning from Forest Agency incidents.
A -17. State OES assumes the normal cost of repair or damage to State OES -owned apparatus, which
may result from use under the terms of this agreement.
Local Jurisdiction Apparatus and Support Equipment
A -18. Reimbursement - Fire Engines and Water Tenders shall be in accordance with the current
Schedule of Equipment Rates established pursuant to Section 42 Robert T. Stafford Disaster
Relief and Emergency Assistant Act, by the Federal Emergency Management Agency. These
rates are based on the apparatus (main) fire pump gallons - per - minute (GPM) rated capacity with
a 16 -hour maximum allowable charge, per 24 -hour period.
Reimbursement - Support Equipment and Privately Owned Vehicles
A -19. Forest Agencies shall reimburse local jurisdictions for use of local jurisdiction support
equipment or private vehicles provided in conjunction with requested personnel.
Reimbursement shall be calculated on a daily basis for local jurisdiction support equipment and
on a per mile basis for privately owned vehicles at the rate established by the Committee for the
type or category of vehicle used. Such reimbursement shall be considered as covering all costs
related to use of such vehicles except as provided in the Cost of Apparatus and Equipment Loss
or Damage section of this agreement, Paragraphs 23 through 25.
Page A-6
Agreement Between OES /CDF/USFS/BLM/NPS/F &WS 03/01/2005
OES#
6016 -8A1
CDF#
7CA01000
USFS#
02- FIA1052012 -115
NPS#
G8000020002
HI M#
BAA021001
F &WS# 10101- 2-JO07
State Agency Fire Department personnel will be reimbursed in accordance with reimbursement
provisions for local jurisdictions except that the base rate provisions will not apply to inmate
firefighters. Inmate firefighters will be reimbursed at their actual straight time rate in accordance
with the formula for base rate.
Reimbursement of DOD and Tribal Fire Departments that respond to CDF fires will be in
accordance with the reimbursement provisions for local jurisdictions except for Tribal Fire
Departments (TFD) that have entered into a cooperative agreement that allows that Bureau of
Indian Affairs to reimburse the TFD for fire suppression expenses. These TFD will be
reimbursed by BIA who will then bill CDF through the CDF/BIA agreement.
Reimbursement of DOD and Tribal Fire Departments that respond to Federal Forest Agency
fires are governed by other federal agreements. In these cases OES will not produce or process
reimbursement invoices for DOD and Tribal Fire Departments. DOD and Tribal Fire
Departments will invoice the supported Federal Forest Agency directly in accordance with
existing federal or local agreements.
REQUESTING REIMBURSEMENT
A -26. Local jurisdictions will prepare an OES Form F-42 (Emergency Activity Record) and supporting
documentation at the incident, which is the basis for reimbursement due and invoice preparation.
These forms are provided by State OES Fire and Rescue Branch. The Form (F-42) must be
signed by a responsible officer of the jurisdiction seeking reimbursement and by the Forest
Agency Incident Command to verify that the resources requested on the F-42 were authorized by
the ordering agency and are approved for payment by the Forest Agency. The completed F-42 is
forwarded to State OES Fire and Rescue Branch in Sacramento for processing. FORMS F-42
SHOULD BE SUBMITTED TO THE OES REPRESENTATIVE AT THE INCIDENT. IN
THE ABSENCE OF AN OES REPRESENTATIVE, FORMS F42 SHOULD BE
SUBMITTED TO STATE OES FIRE AND RESCUE BRANCH BY THE LOCAL
JURISDICTION WITHIN 30 DAYS OF RELEASE FROM THE INCIDENT OR
PAYMENT WILL BE DELAY".
A -27. Within 60 days of receipt of the F42, State OES Fire and Rescue Branch will process the F -42
data into invoices (F -142) and return to the local jurisdiction for verification of billing amounts
and signature. THERE WILL BE A DELAY IN PAYMENT FOR INVOICES (F -142) NOT
RETURNED TO STATE OES FIRE AND RESCUE BRANCH WITHIN 30 DAYS OF
RECEIPT FOR VERIFICATION OF BILLING AMOUNTS AND SIGNATURE .
A -28. Upon return receipt and verification of the invoice (F -142) by the local jurisdiction, State OES
Fire and Rescue Branch will forward the invoice (F -142) to the appropriate Forest Agency
within 30 days along with a copy of the F-42 as the source document. Inquiries from the Forest
Page A -8
Agreement Between OES/CDF/USFS/BLM/NPS/F &WS03 /01/2005
v
OES#
6016 -8A1
CDF#
7CA01000
USFS#
02 -FL- 11052012 -115
NPS#
68000020002
BLM#
BAA021001
F &WS# 10101- 2-JO07
c) DUNS Number — The cooperator shall obtain a Dunn and Bradsheet Data Universal Numbering
System (DUNS). This is a requirement for registering in CCR. The DUNS number does not
replace existing numbers, such as Employer Identification Number (EIN), the Tax Identification
Number (TIN), and State Application Identifier (SAI) numbers that are required by statute,
Executive Order, or regulation. You may obtain a DUNS number by contacting Dun &
Bradstreet via the web at www.dunaandbradstreet.com or by phone at (800) 234 -3867 or (866)
794 -1580. A DUNS number will be provided immediately by telephone at no charge.
Page A -10
Agreement Between OES /CDF/USFSBLM/NPS/F &WS 03101/2005
'o.r.
OES#
6016 -SAI
CDF#
7CA01000
USFS#
02 -FL- 11052012 -115
NPS#
68000020002
BLM#
BAA021001
F &WS# 10101 -24007
• The fire apparatus must be equipped with baffles that reduce the shifting of the water load. Most
engines should meet this NFPA standard; however, this requirement is also applicable to all
water tenders.
• The main fire pump shall meet minimum capabilities for the FIRESCOPE ICS Type -3 engine as
designated in the current addition of the ICS Field Operations Guide ICS - 420 -1. The pump, as
mounted, shall be capable of drafting water from a water source located 15 feet vertical distance
below the pump through the required suction hose.
• A portable pump, with a minimum rating of 35 GPM is desirable.
• All engines will have pump and roll capabilities for mobile attack on fire line utilizing a 1.5 inch
hose with a 1.5 inch combination nozzle.
In addition to live reel hose or hose tray/basket hose
• 500 feet of the 1000 foot compliment of 1.5 inch hose will be configured to facilitate progressive
hose deployment providing for a 100 foot lateral of 1" hose every 200 feet of 1.5" trunk line once
the fire's edge is encountered.
All hose utilized must meet or exceed USDA Specification 5100- 186b. One -inch hoses and
nozzles will have National Pipe Straight Hose (NPSH "iron pipe" threaded fittings); one -inch
hose with National Hose (NH) threads shall be provided with a sufficient number of NPSH
adapters. One and one -half inch hoses and nozzles will have National Hose (NH) threads with 9
threads per inch.
Minimum Apparatus Eunipment Inventory
1.5" fire hose NH Thread
1,000 Feet
1.0" fire hose NPSH, or NH w /adapters
800 Feet
Shovels
2
Pulaskis
2
McLeod or combination tool
1
Hose clamp, 1.5"
3
Spanner wrench 1" and 1.5"
3
Adapter, 1.5" NH to 1.5" NPSH
I
Adapter, 1.5.' NPSH to 1.5" NH
I
Double male, 1.5" NH
I
Double female, 1.5" NH
I
Double male, 1" NPSH
I
Double female, 1" NPSH
I
Page B-2
Agreement Between 0ES /CDF1USFS/BLM/NPS/F &WS04 /17/2003
4%WP %",Vf
OES#
6016 -SAl
CDF#
7CA01000
USFS#
02 -FL- 11052012 -115
NPS#
68000020002
BLM#
BAA021001
F &WS# 10101- 2-J007
Training
The Forest Agencies have the expectation that when a local jurisdiction Type -3 strike team/task force
arrives at an incident it can perform all of the missions that the Forest Agencies Type -3 apparatuses can.
This may or may not be true, depending upon the training that the local jurisdiction crews have taken.
In addition to the wildland interface training topics below, all responding personnel shall be in
compliance with the current NWCG 310-1 Sub System Guide and/or the California Incident Command
Certification System (CICCS).
Training topics include:
Wildland strategy & tactics
Wildand fire behavior
Wildland hoselays
Wildland fire safety
Fireground communications
Page B-4
Backfiring/Firing -out
Handline construction
Structure triage
Structure protection preparation
Fire weather
Agreement Between OES /CDF/USFSBLM/NPS/F &WS 04/17/2003
OES#
CDF#
USFS#
NPS#
BLM#
F &WS
6016 -8A1
7CA01000
02- FL- 11052012 -115
68000020002
BAA021001
V10101- 2-4007
2.3.a. Details of personnel rotation need to be documented (Unit Logs to be retained on
file by individual fire agency).
If both the apparatus/equipment and the personnel need replacement, the resources will be released and
a new resource will be ordered.
Page C -2
Agreement Between OES /CDF/USFS/BLM/NPS/F &WS 03/3012005
OESYI OS Ib-SAI
CDFa7CAa1000
USF'SOO2 -TL- 11052012 -115
NPS #t,8000020002
BI.Ai #BAA621001
F &WS 10101 -24007
EXTENSION NI
AGREEMENT FOR LOCAL GOVE,PNMENT FIRE SUPPRESSION ASS[ S'T`ANCE TO FOREST AGENCIES
Between
ST,ATF.OF CALIFORNIA, OFFICE OF EMERGENCY SERVICES; STATE OF CALIFORNIA, DEPARTMENT OF
FORESTRY AND FIRE PROTECTION; USDA FOREST SERVICE, PACIFIC SOUTHWEST REGION; USDI BUREAU OF
LAND MANAGEMENT. CALIFORNIA STATE OFFICE; and USDI NATIONAL, PARK SERVICE, PACIFIC \[BEST
REGION; USDI FISH AND WILDLIFE SERVICE, CALIFORNIA - NEVADA OPERA "PIONS
The above agreement is hereby extended and shall remain in effect until superseded and cancelled by a now agreement.
The extension shall become effective on January 1, 2007" All terms and conditions of this agreement will remain in full force
and effect
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this extension:
DIRECTOR
STATE OF O
- F10Ei- ,6C:I' MEI OEN - SERVICES
y: - �Sillenry 12. Ltentcria �•� °__.
Directar
Do1c:
REGIONAL FORESTER
USDA FORF:SPSERVICE
PACIFIC SOUTHWEST REGION
By: iSi Bernie W gardt��
Regional Foresicr
REGIONAL DIRECTOR
USDI NATIONAL PARK SERVICE
PACIFIC W /ESITr REGION
By:+ lSI Jonathon Jarvis
Rep? at Directs +r
Ualc'.
CONTRACTING OFFICER
U.'DI BUREAU OF LA: D MANAGEMEN "r
C LIFORNIA. FFIC6
By: iS +Julia B. Lang
� Contracting O'icrr
Data l 2_ D C..4)
DiRLCTOt
STA•Ili OT CALIFORNIA
m
Dirmtor
9
CALIFORNIA STATE DIRECTOR
LSD[ BUREAU
OF LAND MANACiENIENT
CA}1"L,JE9ORL (AST dT.. OFFICE
+ 3 i21 Bv: ;$ Mike of �_-
_ CahFomta Sta[a ncuor
Date. 4 � Ap
MANAGER
USDI FISH AND WILDLIFE SERVICE
CALIFORNIA/NEVADA OPERATIONS
By: iS.+ Steve Thom on
Directar
Date: (1 [5
0
OLStf 01� G-SAI
CDF #7CA01000
USF•S #02 -FL- 11052012 -115
NPSflC.8000020002
BLM #BAA0210D1
F &WS #10101- 2 -J007
FXTENSION ill
AUREEMENT FOR LOCAL GOVERNMENT FIRE SUPPRESSION ASSISTANCE •f'o FOREST AGENCIES
Between
ST.ATF.OF CALIFORNIA., OFFICE OF EMERGENCY SERVICES; STATE OF CALIFORNIA, UL PAR' 17MLIN'I' f_1F
FORESTRY AND FIRL PROTECT1W USDA FOREST SERV'10E. PACIFIC SOUT11WEST REGION; 115D11il.RGAL' OF
LAND MANAGEMENT. CALIFORNIA STATE OFFICE; and USDI NATIONAL PARK SI:RVICI;, PACIFIC' wES'r
REGION; CSDI FISH AND WILDLIFE SERVICE, CALIFORNIA- NEVADA OPERATIONS
The above agreemcnl is hereby extended and shall remain in cllcct unitl superseded and cancelled h5' a ue'•1, agreement.
The extension shall become effective on January L. MOT All terms and couditionS of this a_;rccmrnt ccIR remain in full inree
anti Cited-
IN WITNI;SS W1IEREOI , the parties hereaT have executed this extension:
D IR EC'I'OR
s'r:Vl'I: oFDI
DICE CSI• F.J1E1 GIi NC' ' SIi12V'ICkS
lN�
B }: S %Ilrnry R. Ken[cria
Uaccnx r !
'C'c:_
REGIONAL FORESTER
USDA PORFS I'SI RV ICE
PACIFIC S0UTtIW'FS'1 RILGION
4 .— .-I--
:Si l3cr-me lVi9fewtittwe
Regional Fore5JCT
REGIONAL DIRECTOR
USDI NATIONAL PARK SERVICE.
PACIFIC TEST REGION
u:
By: 112 ,-.5'.' Jonathon Jarvis
Regional Director
['.
Date:
CONTRACTING OFFICER
l!. i)I BURFAG OF LA,yD NIANAGEMI -N -1
C' LIFORNIA T "ihFFIC'F
I^ \ By: !SL Julia B. Lair
C'ontrtct(ing O' icc"r� J
DIREC'r02
STATIC Of CALIFORNIA
AND
F3}: f A/ Ru TnjuM
Director
DMte Z �s a 6
CALIFORMA STATE. DIR6(']OR
USDI BLREAU
OF LAND ALAN ACiEKIFNI
CALIFORNIA ST. Tr orricr
i r2 By: 'S' \iikeJ3 ul
Califomia Statc Cfimcxor
MANAGER
USDI FISH AND WILDLIFE SERVICE
CALIFORNIA,'NCV'.ADA OPERATIONS
Ry: c,• S[eve'1'hom, son
Dirwor
Dare: ((2/ %
...
AGREEMENT FOR MUTUAL FIRE PROTECTION AID
This AGREEMENT, made this 1St day of November 1998 by and
between the POWAY FIRE DEPARTMENT and the STATE OF CALIFORNIA,
DEPARTMENT OF FORESTRY and FIRE PROTECTION, through its duly qualified and
acting Director, hereinafter called CDF.
WHEREAS:
WITNESSETH
POWAY FIRE DEPARTMENT
maintains and operates a fire
protection organization in the area generally known as
POWAY FIRE DEPARTMENT and
2. CDF maintains and operates a fire protection organization for the purpose of
providing basic wildland fire protection to State Responsibility Area lands
which are adjacent or proximate to the area protected by
POWAY FIRE DEPARTMENT ,and
3. It is the desire of the parties hereto to render aid, each to the other, to
combat the effect of fire, when such aid is necessary as herein set forth; and
4.- The parties hereto desire to effect the purpose of this agreement pursuant to
the provisions of the 'Joint Exercise of Power Act* (Gov. Code Section 6500-
6522) and Health & Safety Code Section 13050.
NOW THEREFORE, the parties hereto mutually agree as follows:
To furnish fire protection personnel and equipment and to render such fire
protection services to each other as may be necessary to suppress fire of a
size beyond the control of either of the parties hereto acting without the
assistance of the other and control of which therefore requires assistance
from the other.
Such mutual aid shall be provided within the County of San Diego; provided,
however, that neither party shall be required to reduce its own fire protection
resources, personnel, services, and facilities to the detriment of its normal
fire protection capability.
3. No response to a mutual aid request provided for in this agreement will be
made by the parties hereto unless such request is received through the
established communication channels common to each party and made by a
responsible fire official of the party requesting such aid.
That any mutual aid extended under this agreement will be extended with the
express understanding that the fire official in charge (in whose jurisdiction a
fire requiring mutual aid occurs) shall remain in charge at such incident
including the direction of personnel and equipment provided through the
operation of this mutual aid agreement.
Except as may be provided in item 6 below or by separate agreement
between the parties, hereto, the assurance of mutual aid set forth herein
shall constitute the sole consideration for the performance hereof and neither
party shall be obligated to reimburse the other for any action taken or aid
rendered hereunder, or for any use of material, damage to equipment, or
liability incurred which may occur in the course of rendering the firefighting
assistance herein provided for.
6. That certain specialized types of fire protection resources may not be made
available subject to the provisions of this agreement, and that such
resources will be available only on a reimbursement basis.
This agreement shall remain in full force and effect for a period of five (5)
years from the date hereinabove written unless sooner terminated by either
of the parties giving to the other fifteen (15) days written notice or such
termination.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this agreement to be executed
as of the day and year first hereinabove written.
STATE OF CALIFORNIA
DEPT OF FORESTRY AND FIRE PROTECTION
By: i�� -,+.�� By:
Signature: Signati
Printed Name: KENN H J. MILLER II Printed
POWAY FIRE DEPARTMENT
Title: SAN DIEGO RANGER UNIT CHIEF Title: Cv� 2
lw
AGREEMENT FOR MUTUAL FIRE PROTECTION A.ID
This AGREEMENT, made this _25th_ -_ day of _June____ 1991, by and
between the
�i_tg p-2gW -.Eire Department and the STATE OF
CALIFORNIA., DEPARTMENT OF FORESTRY and FIRE PROTECTION, through its duly
qualified and acting Director, hereinafter called CDF.
WHnREAS:
CITY OF POWAY FIRE DEPARTMENT
------7------------------------------7-------------------------
maintains and operates a fire protection organization in the
area generally known as CITY OF POWAY
----------------------------------
and
2. CDF maintains and operates a fire protection organization for
the purpose of providing basic wildland fire protection to State
Responsibility Area lands which are adjacent or proximate to the
area protected by CITY -OF POWAY FIRE DEPARTMENT
and
3. It is the desire of the parties hereto to render aid, each to the
other, to combat the effect of fire, when such aid is necessary
as herein set forth; and
4. The parties hereto desire to effect the purpose of this agreement
pursuant to the provisions of the "Joint Exercise of Power Act"
(Gov. Code Section 6500 - 6547) and Health & Safety Code Section
13050.
NOW THEREFORE, the parties hereto mutually agree as follows:
1. To furnish fire protection personnel and equipment_ and to render
such fire protection services to each other as may be necessary
to suppress fire of a size beyond the control of either of the
parties hereto acting without the assistance of the other and
control of which therefore requires assistance from the other.
2. Such mutual aid shall be provided within the County of San Diego;
provided, however, that neither party shall be required to reduce
its own fire protection resources, personnel, services, and
facilities to the detriment of its normal fire protection capa-
bility.
3. No response to a mutual aid request provided for in this agree-
ment will be made by the parties hereto unless such request_ is
received through the established communication channels common to
each party and made by a responsible fire official of the party
requesting such aid.
Q. That any mutual aid extended under this agreement will be extend-
ed with the express understanding that the fire official in
charge (in whose jurisdiction a fire requiring mutual aid occurs)
shall remain in charge at such incident including the direction
of personnel and equipment provided through the operation of this
mutual aid agreement.
5. Except as may be provided by separate agreement between the
parties hereto, the assurance of mutual aid set forth herein
shall constitute the sole consideration for the performance
hereof and neither party shall be obligated to reimburse the
other for any action taken or aid rendered hereunder, or for any
use of material, damage to equipment, or liability incurred which
may occur in the course of rendering the firefighting assistance
herein provided for.
6. That certain specialized types of fire protection resources may
not be made available subject_ to the provisions of this agree-
ment, and that such resources will be available only on a reim-
bursement basis.
7. This agreement shall remain in full force and effect for a period
of five (5) years from the date hereinabove written unless sooner
terminated by either of the parties giving to the other fifteen
(15) days written notice of such termination.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this agreement to be
executed as of the day and year first hereinabove written.
STATE OF CALIFORNIA CITY OF POWAY
DEPARTMENT OF FORESTRY AND FIRE PROTECTION FIRE DEPARTMENT
By: By:
Signature. Signature:
<- - - - --L - - d = - - - --
Printed Name: BARRIT.TNEAi,.----- - - - - -- Printed Nam ---------------------
Title: _Rz.nger_._Unit__Chi_ef__ Title:
W✓
AGREEMENT FOR MUTUAL FIRE PROTECTION AID
THIS AGREEMENT made and'entered into this 23rd day of September,
1986, by and between the CITY OF POWAY and the STATE OF
CALIFORNIA, DEPARTMENT OF FORESTRY, through its duly qualified
and acting Director, hereinafter called FORESTRY.
WITNESSETH:
WHEREAS, the City of Poway maintains and operates a
fire protection organization in the areas generally known as City
of Poway Fire Department; and
WHEREAS, Forestry maintains and operates a fire
protection organization for the purpose of providing basic
wildland fire protection to State Responsibility Area Lands which
are adjacent or proximate to the area protected by the City of
Poway Fire Department; and
WHEREAS, it is the desire of the parties hereto to
render aid, each to the other, to combat the effect of fire, when
such aid is necessary as herein set forth; and
WHEREAS, the parties hereto desire to effect the
purpose of this Agreement pursuant to the provisions on the
"Joint Exercise of Power Act" (Government Code Section 6500 -6547)
and Health and Safety Code Section 13050.
follows:
NOW, THEREFORE, the parties hereto mutually agree as
1. To furnish fire protection personnel and equipment
and to render such fire protection services to each
other as may be necessary to suppress fire of a size
beyond the control of either of the parties hereto
acting without the assistance of the other and control
of which therefore requires assistance from the other.
2. Such mutual aid shall be provided within the
limits of the County of San Diego; provided, however,
that neither party shall be required to reduce its own
fire protection resources, personnel, services, and
facilities to the detriment of its normal fire
protection capability.
3. No response to a mutual aid request provided for
in this Agreement will be made by the parties here
unless such request is received through the established
communication channels common to each party and made by
a responsible fire official of the party requesting
such aid.
1
4. That any mutual aid extended under this Agreement
will be extended with the express understanding that
the fire official in charge (in whose jurisdiction a
fire requiring mutual aid occurs) shall remain in
charge at such fire including the direction of
personnel and equipment provided through the operation
of this Mutual Aid Agreement.
5. Except as may be provided by separate Agreement
between the parties hereto, the assurance of mutual aid
set forth herein shall constitute the sole
consideration for the performance hereof and neither
party shall be obligated to reimburse the other for any
action taken or aid rendered hereunder, or for any use
of material, damage to equipment, or liability incurred
which may occur in the course of rendering the fire
fighting assistance herein provided for.
6. That certain specialized types of fire protection
resources may not be made available subject to the
provisions of the Agreement, and that such resources
will be available only on a reimbursement basis.
7. This Agreement shall remain in full force and
effect for a period of five (5) years from the date
hereinabove written unless sooner terminated by either
of the parties giving to the other fifteen (15) days of
written notice of such termination.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this
Agreement to be executed as of the day and year first hereinabove
written.
CITY OF POWAY STATE OF CALIFORNIA
DEPARTMENT OF FORESTRY
Y�
Jam s Ian
ager
E
By:
arritt Neal
AGREEMENT FOR MUTUAL FIRE. PROTECTION AID
THIS AGREEMENT, made and entered into this 22 nd day of q ptember 19 81
by and between the CITY OF POWAY /FIRE DEPARTMENT and the
STATE OF CALIFORNIA, DEPARTMENT OF FORESTRY, through its duly qualified and acting Director,
hereinafter called FORESTRY.
W I T N E S S E T H:
WHEREAS, THE CITY OF POWAY maintains
and operates a fire protection organization in the area generally known as
POWay. CAI-- .IFORNIA and
WHEREAS, FORESTRY maintains and operates a fire protection organization for the
purpose of providing protection to State responsibility lands which are adjacent or
proximate to the area protected by POWAY FIRE DEPARTMENT and
WHEREAS, it is the desire of the parties hereto to render aid each to the other to
combat the effect of fire when such aid is necessary as herein set forth, and
WHEREAS, the parties hereto desire to effect the purpose of this agreement
pursuant to the provisions of the "Joint Exercise of Power Act" (Gov. Code Sec. 6500 -6547)
and Section 13050 Health and Safety Code
NOW, THEREFORE, the parties hereto mutually agree as follows:
1. To furnish fire protection personnel, equipment, materials, and supplies
and to render such fire protection services to each other as may be
necessary to suppress fire of a magnitude that has developed, or appears
likely to develop, beyond the control of a single party and therefore _
requires the combined forces of the parties hereto.
2. Such mutual aid shall be provided within the limits of the County of
SAN DIEGO ; provided, however, that neither party shall be
required to deplete its own fire protection resources, personnel, services
and facilities to the detriment of its normal fire protection responsibilities.
3. No response to a mutual . aid request provided for in this agreement will be made
by parties hereto unless such request is received through the established
communication channels common to each party and made by a responsible fire
official of the party requesting such aid.
-1-
4. That any mutual aid extended under this agreement is extended with the
express understanding that the responsible local fire official (in whose
jurisdiction an incident requiring mutual aid has occurred) .shall remain
in charge at such incident including the direction of that personnel and
equipment provided him through the operation of this mutual aid agreement.
5. Except as may be provided by separate agreement between the parties
hereto, the assurance of mutual aid set forth herein shall constitute
the sole consideration for the performance hereof and neither party
shall be obligated to reimburse the other on account of any action
taken or aid rendered hereunder or for any use of materials, damage to
equipment or liability incurred which may occur in the course of
rendering the firefighting assistance herein provided for.
6. This agreement shall remain in full force and effect for a period of
five years from the date hereinabove written unless sooner terminated
by either of the parties hereto giving to the other fifteen (15) days
notice in writing of such termination.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this agreement to be
executed as of the day and year first hereinabove written.
STATE OF CALIFORNIA
THE RESOURCES AGENCY
DEPARTMENT OF FORESTRY
CITY OF POWAY By
By 1 rYN/
A thorized Representative State Fo st Ra ger